Đức Hồng Y Giuse Trần Nhật Quân biết chính xác những gì ngài đang làm khi đăng trực tuyến bức ảnh ngài đang dẫn đầu một đoàn rước Thánh Thể sau khi cử hành Thánh lễ La tinh theo truyền thống ở Hương Cảng, và ngài đang gửi nhiều thông điệp kèm theo bức ảnh này, một người bạn của ngài nói với tờ Register.

Mark Simon, người quen biết Đức Hồng Y Quân từ năm 1996, cho biết trong số những người dự kiến nhận được thông điệp có những người Công Giáo tại Giáo phận Hương Cảng và Đức Giáo Hoàng Lêô XIV. Cho đến nay, Đức Tân Giáo Hoàng vẫn chưa bày tỏ ý định của mình về Thánh lễ bằng tiếng Latinh.

“Ngài đang nói chuyện với người dân của mình, cho họ biết ngài vẫn ở đó. Và tất nhiên, ngài ủng hộ Thánh lễ La tinh,” Simon nói qua điện thoại.

Simon nói, ám chỉ đến Thánh lễ bằng tiếng La-tinh, “Ngài đang nói điều đó, và bằng cách nói điều đó, ngài cho Đức Giáo Hoàng Lêô XIV biết quan điểm của mình”.

Simon, một người Mỹ, điều hành các doanh nghiệp thuộc sở hữu của Jimmy Lai, một người Công Giáo ủng hộ nền dân chủ ở Hương Cảng, người đã bị chính quyền nơi đây giam giữ từ tháng 12 năm 2020. Lai là bạn và là người ủng hộ Đức Hồng Y Quân.

Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tìm cách hạn chế Thánh lễ bằng tiếng Latinh, đặc biệt là với Tự Sắc Traditionis Custodes vào tháng 7 năm 2021, “để tiếp tục nỗ lực hơn nữa trong việc tìm kiếm sự hiệp thông trong giáo hội”, theo lời của tài liệu. Đức Giáo Hoàng Lêô XIV, người được bầu vào ngày 8 tháng 5, vẫn chưa bày tỏ ý định của mình đối với Thánh lễ Latinh truyền thống.

Nhân ngày Chúa Nhật lễ Mình Máu Thánh Chúa, Đức Hồng Y Quân, 93 tuổi, giám mục đã nghỉ hưu của Hương Cảng, đã đăng một bức ảnh của chính ngài đang cầm một bình đựng Mình Thánh Chúa dưới một chiếc ô, cùng với một bài viết bốn đoạn bằng tiếng Quảng Đông và tiếng Anh mô tả một đoàn rước Mình Thánh Chúa tại một nhà thờ giáo xứ ở Hương Cảng sau Thánh lễ bằng tiếng Latinh.

“Sau khi cử hành Thánh lễ Tridentinô hay Hình thức đặc biệt của Nghi lễ Rôma, tại Giáo xứ Đức Mẹ Phù hộ các Giáo hữu ở Hương Cảng, tôi đã dẫn đầu đoàn rước Thánh Thể, rước Mình Thánh Chúa ra khỏi nhà thờ và đi qua các con phố của khuôn viên trường “, Đức Hồng Y Quân viết trong bài đăng trên mạng xã hội vào Chúa Nhật.

Chúa Nhật là ngày lễ trọng kính Mình và Máu Thánh Chúa Kitô, theo truyền thống được gọi là Corpus Christi, là ngày phổ biến nhất trong năm có các cuộc rước kiệu Thánh Thể.

“Chúa Giêsu thực sự là Emmanuel — Thiên Chúa ở cùng chúng ta. Người mong muốn ở cùng chúng ta đến nỗi Người để lại cho chúng ta Bí tích kỳ diệu này, hiến mình dưới hình bánh và rượu để chúng ta ăn và uống. Thức ăn chúng ta ăn trở thành một phần của thân thể chúng ta, nhưng khi chúng ta đón nhận Chúa Giêsu, chúng ta trở thành Thân thể của Người,” Đức Hồng Y Quân viết.

Simon nói với tờ Register rằng ông không phải là phát ngôn nhân của Đức Hồng Y Quân và gần đây ông cũng không có dịp nói chuyện với ngài.

Nhưng ông cũng cho biết Đức Hồng Y Quân gửi đi những thông điệp chính xác thông qua các hành động công khai của mình.

“Ngài biết họ sẽ không vui”, Simon nói, ám chỉ đến các quan chức chính quyền Cộng sản Trung Quốc.

Đức Hồng Y Quân bị bắt vào tháng 5 năm 2022 tại Hương Cảng với cáo buộc thông đồng với các thế lực nước ngoài. Mặc dù hiện ông không còn ở trong tù nhưng ông vẫn bị chính quyền nơi đây theo dõi.

“Không có nhân vật dân chủ nào khác xuất hiện trước công chúng. Nhưng Đức Hồng Y Quân là người có cái rìu treo lơ lửng trên đầu. Họ có thể bắt ngài và bỏ ngài vào tù,” Simon nói.

David Alton, một thành viên của Viện Quý tộc Anh và là người Công Giáo, đã gọi Đức Hồng Y Quân là “nhà lãnh đạo tôn giáo xuất chúng của thời đại chúng ta - người từ chối bỏ rơi người dân của mình và từ chối tuân thủ các yêu cầu của Đảng Cộng sản Trung Quốc” trong một bài đăng trên mạng xã hội.

Simon cho biết ông không tin vị Hồng Y này đang cố gắng khiêu khích chính phủ, mà thay vào đó, ngài đang gửi một thông điệp đoàn kết tới những người Công Giáo đang cố gắng trung thành với Rôma mà không khuất phục trước Hiệp hội Công Giáo Yêu nước Trung Quốc, một tổ chức được chính phủ công nhận có liên hệ với Đảng Cộng sản mà nhiều người Công Giáo cảm thấy làm hoen ố Giáo hội “không chính thức”.

Simon cho biết: “Tôi cảm thấy với Thánh lễ La-tinh, ngài đang thể hiện lá cờ của một Giáo hội độc lập với Giáo hội Yêu nước”.

Trong bài đăng trên mạng xã hội hôm Chúa Nhật, Đức Hồng Y Quân không đưa ra tuyên bố nào về chính trị thế tục và không đưa ra tuyên bố công khai nào về các vấn đề chính sách của Giáo hội mà thay vào đó tập trung vào Bí tích Thánh Thể.

“Chúng ta mừng lễ trọng Mình Máu Thánh Chúa Kitô, một ngày lễ mà Giáo hội thiết lập chính xác để các tín hữu có thể để Thiên Chúa đi sâu hơn vào cuộc sống thường ngày của họ thông qua Bí tích Thánh Thể,” Đức Hồng Y Quân viết.

Sau đó trong bài đăng, ngài nói, “Đôi khi chúng ta nói, 'Chúng ta đừng để Chúa Giêsu một mình trong nhà tạm.' Tất nhiên, đây là cách nói ẩn dụ. Khi Chúa Giêsu tiết lộ Thánh Tâm của Ngài, Ngài nói, 'Trái tim này đã yêu thương con người rất nhiều, nhưng lại được yêu thương rất ít.'“

“ Như thể Người cần sự an ủi của chúng ta,” Đức Hồng Y Quân nói thêm. “Thật ra, không phải Chúa Giêsu cần chúng ta — nhưng Người biết rằng chúng ta cần Người. Quên Chúa Giêsu là mất mát lớn nhất của chúng ta.”

Source:National Catholic Register