Tin Mừng Mt 23:8-12
“Phần anh em, thì đừng để ai gọi mình là ‘ráp-bi’, nghĩa là thầy, vì anh em chỉ có một Thầy; còn tất cả anh em đều là anh em với nhau. Anh em cũng đừng gọi ai dưới đất này là cha của anh em, vì anh em chỉ có một Cha là Cha trên trời. Anh em cũng đừng để ai gọi mình là người lãnh đạo, vì anh em chỉ có một vị lãnh đạo, là Đức Ki-tô. Trong anh em, người làm lớn hơn cả, phải làm người phục vụ anh em. Ai tôn mình lên, sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống, sẽ được tôn lên.

 

Theo tin Tòa Thánh, nhân buổi tiếp kiến chung nói trên, Đức Leo XIV đã trình bầy bài giáo lý hàng tuần của ngài về “Chu kỳ Giáo lý – Năm Thánh 2025. Chúa Giêsu Kitô, niềm hy vọng của chúng ta. III. Lễ Vượt Qua của Chúa Giêsu. 4. Cuộc bắt giữ. "Các ngươi tìm ai?" (Ga 18:4)”. Sau đây là bản dịch bài giáo lý của ngài, gồm cả lời thăm hỏi và kêu gọi hòa bình, dựa vào bản tiếng Pháp của Tòa Thánh:

Anh chị em thân mến,

Hôm nay chúng ta suy gẫm về một cảnh tượng đánh dấu khởi đầu Cuộc Khổ Nạn của Chúa Giêsu: khoảnh khắc Người bị bắt trong Vườn Ô-liu. Thánh Sử Gioan, với sự sâu sắc thường thấy, không khắc họa một Chúa Giêsu sợ hãi, chạy trốn hay lẩn trốn. Trái lại, ngài cho chúng ta thấy một con người tự do, tiến lên và lên tiếng, đối đầu bằng ánh mắt mở rộng giờ phút lúc ánh sáng của tình yêu vĩ đại nhất có thể được mặc khải.

"Chúa Giêsu biết tất cả những gì sắp xảy đến cho mình, nên tiến đến và nói với họ: 'Các ngươi tìm ai?'" (Ga 18:4). Chúa Giêsu biết. Nhưng Người quyết định không lùi bước. Người tự hiến mình. Không phải vì yếu đuối, mà vì yêu thương. Một tình yêu trọn vẹn, chín chắn đến nỗi không sợ bị từ chối. Chúa Giêsu không bị bắt: Người để mình bị bắt. Người không phải là nạn nhân của một vụ bắt giữ, nhưng là tác giả của một món quà. Cử chỉ này thể hiện niềm hy vọng cứu rỗi cho nhân loại chúng ta: biết rằng, ngay cả trong những giờ phút đen tối nhất, chúng ta vẫn có thể tự do yêu thương đến cùng.

Khi Chúa Giêsu đáp: "Chính Ta đây. Chính Ta đây", những người lính ngã xuống đất. Đoạn văn này thật mầu nhiệm bởi vì câu nói này, trong mặc khải Kinh Thánh, gợi nhớ đến chính danh xưng của Thiên Chúa: "Ta là Đấng tự hữu". Chúa Giêsu cho thấy sự hiện diện của Thiên Chúa thể hiện chính xác nơi nhân loại trải nghiệm bất công, sợ hãi và cô đơn. Chính nơi đó, ánh sáng đích thực sẵn sàng chiếu rọi mà không sợ bị nhấn chìm bởi bóng tối đang lan rộng.

Giữa đêm tối, khi mọi thứ dường như sụp đổ, Chúa Giêsu cho thấy rằng niềm hy vọng Kitô giáo không phải là một lối thoát, mà là một quyết định. Thái độ này là kết quả của một lời cầu nguyện sâu sắc, trong đó chúng ta không cầu xin Thiên Chúa tránh khỏi đau khổ, nhưng xin Người ban cho chúng ta sức mạnh để kiên trì trong tình yêu, ý thức rằng sự sống được ban tặng vì tình yêu không thể bị bất cứ ai lấy mất khỏi chúng ta.

“Nếu các ngươi tìm Ta, thì hãy để cho họ đi” (Ga 18:8). Vào lúc bị bắt, Chúa Giêsu không quan tâm đến sự cứu rỗi của chính mình: Người chỉ muốn các bạn hữu được ra đi yên ổn. Điều này chứng tỏ sự hy sinh của Người là một hành động yêu thương đích thực. Chúa Giêsu để cho lính canh bắt giữ và giam cầm mình chỉ để họ cho các môn đệ được tự do.

Chúa Giêsu đã sống mỗi ngày của cuộc đời Người trong sự mong đợi giờ phút bi thảm và cao cả này. Vì vậy, khi giờ phút ấy đến, Người có đủ sức mạnh để không tìm cách trốn thoát. Trái tim Người biết rõ rằng việc hy sinh mạng sống vì tình yêu không phải là một thất bại, nhưng nó mang trong mình một sự sinh sôi nảy nở kỳ diệu. Giống như hạt lúa mì, khi rơi xuống đất, không nằm trơ trọi một mình, mà chết đi và sinh hoa kết trái.

Chúa Giêsu cũng băn khoăn trước con đường dường như chỉ dẫn đến cái chết và sự kết thúc. Nhưng Người cũng tin chắc rằng chỉ có một mạng sống đã mất vì tình yêu mới cuối cùng được tìm thấy lại. Đây chính là nơi của hy vọng đích thực: không phải trong nỗ lực trốn tránh nỗi đau, mà là trong niềm tin rằng, ngay cả trong nỗi đau khổ bất công nhất, vẫn ẩn chứa hạt giống của sự sống mới.

Còn chúng ta thì sao? Chúng ta thường bảo vệ cuộc sống, kế hoạch, sự chắc chắn của mình đến mức không nhận ra rằng, khi làm như vậy, chúng ta vẫn cô đơn. Luận lý của Tin mừng thì khác: chỉ những gì được ban tặng mới phát triển; chỉ tình yêu trở nên vô điều kiện mới có thể khôi phục niềm tin, ngay cả khi mọi thứ dường như đã mất.

Tin mừng Mác-cô cũng kể cho chúng ta về một chàng trai trẻ, khi Chúa Giêsu bị bắt, đã chạy trốn trần truồng (Mc 14:51). Đó là một hình ảnh bí ẩn nhưng gợi cảm xúc sâu sắc. Chúng ta cũng vậy, khi cố gắng theo Chúa Giêsu, chúng ta trải qua những khoảnh khắc bị bất ngờ và bị tước mất sự chắc chắn của mình. Đây là những khoảnh khắc khó khăn nhất, khi chúng ta bị cám dỗ từ bỏ con đường Tin mừng, bởi vì tình yêu dường như là một hành trình bất khả thi. Tuy nhiên, chính chàng trai trẻ, ở cuối Tin mừng, đã loan báo sự phục sinh cho những người phụ nữ, không còn trần truồng nữa, nhưng đã mặc áo trắng.

Đó là niềm hy vọng của đức tin chúng ta: tội lỗi và sự do dự của chúng ta không ngăn cản Thiên Chúa tha thứ cho chúng ta và khôi phục trong chúng ta khát khao theo Người một lần nữa, để chúng ta có khả năng hiến dâng cuộc đời mình cho người khác.

Anh chị em thân mến, chúng ta cũng hãy học cách phó thác bản thân cho thánh ý Chúa Cha, để cuộc sống của chúng ta trở thành lời đáp trả cho những điều tốt đẹp đã nhận được. Trong cuộc sống, việc kiểm soát mọi thứ chẳng có ích gì. Tất cả những gì chúng ta cần làm là chọn yêu thương một cách tự do mỗi ngày. Đây chính là niềm hy vọng đích thực: biết rằng, ngay cả trong bóng tối của thử thách, tình yêu của Thiên Chúa vẫn nâng đỡ chúng ta và cho phép hoa trái của sự sống vĩnh cửu chín muồi trong chúng ta.

Lời Kêu gọi

Cuối buổi Tiếp kiến Chung, Đức Thánh Cha đã đưa ra những lời kêu gọi sau đây:

Thứ Sáu tuần trước, chúng ta đã đồng hành với anh chị em chúng ta đang đau khổ vì chiến tranh bằng lời cầu nguyện và việc ăn chay. Hôm nay, tôi xin nhắc lại lời kêu gọi khẩn thiết của tôi tới các bên liên quan và cộng đồng quốc tế, hãy Chấm dứt xung đột tại Đất Thánh, nơi đã gây ra biết bao nỗi kinh hoàng, tàn phá và chết chóc.

Tôi khẩn cầu tất cả các con tin được trả tự do, một lệnh ngừng bắn vĩnh viễn được nhất trí, việc tiếp cận an toàn các nguồn viện trợ nhân đạo được tạo điều kiện thuận lợi, và luật nhân đạo được tôn trọng đầy đủ, đặc biệt là nghĩa vụ bảo vệ thường dân và việc cấm trừng phạt tập thể, sử dụng vũ lực bừa bãi, và cưỡng bức di dời dân chúng. Tôi đồng tình với Tuyên bố chung của các Thượng phụ Chính thống giáo Hy Lạp và Latinh tại Jerusalem, những vị hôm qua đã kêu gọi "chấm dứt vòng xoáy bạo lực này, chấm dứt chiến tranh và ưu tiên cho lợi ích chung của người dân".

Chúng ta hãy cầu xin Đức Maria, Nữ Vương Hòa bình, nguồn an ủi và hy vọng: xin lời chuyển cầu của Mẹ mang lại hòa giải và hòa bình cho vùng đất thân yêu này!

Lời thăm hỏi

[Trong số các tín hữu tham dự Buổi Yết kiến chung có các nhóm nói tiếng Pháp sau đây:

Từ Pháp: các chủng sinh từ Giáo phận Meaux, cùng với Đức Cha Jean-Yves Nahmias; Nhóm thanh thiếu niên từ giáo xứ Verneuil-sur-Avre; Nhóm các quan chức dân cử từ Paris; Hội viên Dòng La San.

Từ Canada: Nhóm thanh thiếu niên với Đức Hồng Y Gérald Cyprien Lacroix, Tổng Giám mục Québec.]

Tôi thân ái chào mừng các tín hữu hành hương nói tiếng Pháp, đặc biệt là các tín hữu đến từ Canada và Pháp. Anh chị em thân mến, chúng ta hãy học cách phó thác bản thân cho thánh ý Chúa để cuộc sống của chúng ta có thể là lời đáp trả cho những điều tốt đẹp đã nhận được. Xin Chúa ban phước lành cho anh chị em!

Sau đó, Đức Giáo Hoàng chào đón các tín hữu hiện diện tại Sân Petriano:

Chào buổi sáng một lần nữa! Cảm ơn sự kiên nhẫn của anh chị em! Xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người vì sự kiên nhẫn và sự hiện diện của anh chị em, đó là một dấu chỉ rất tốt đẹp cho sự hiệp nhất của chúng ta trong ngày lễ này. Tất cả chúng ta đều muốn canh tân đức tin của mình. Hôm nay là Ngày Thánh Monica, ngày mai là Ngày Thánh Augustinô, Đấng đã kêu gọi tất cả chúng ta luôn hiệp nhất trong Chúa Kitô. Chúng ta hãy sống đức tin này trên cuộc hành hương của mình!

Xin Chúa ban phước lành của Thiên Chúa Toàn Năng, Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, xuống trên anh chị em và ở lại cùng anh chị em luôn mãi. Amen.

Chúc mừng ngày lễ và xin cảm ơn!

Cuối cùng, Đức Thánh Cha đã ngỏ lời với các tín hữu tại Vương cung thánh đường Thánh Phêrô:

Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, xin ban bình an cho anh chị em!

Tôi tin rằng anh chị em đã theo dõi toàn thể buổi yết kiến; tôi xin cảm ơn sự hiện diện và cả sự kiên nhẫn của anh chị em! Đây cũng là dấu chỉ sự hiện diện của Thánh Thần Thiên Chúa, Đấng luôn ở cùng chúng ta. Trong cuộc sống, chúng ta thường muốn nhận được một câu trả lời ngay lập tức, một giải pháp tức thời, và vì lý do nào đó, Chúa bắt chúng ta phải chờ đợi, và có rất nhiều điều để học hỏi. Tuy nhiên, như chính Chúa Giêsu đã dạy chúng ta, chúng ta phải có niềm tin chỉ đến từ việc biết rằng chúng ta là con cái của Thiên Chúa, và rằng Thiên Chúa luôn ban cho chúng ta ân sủng của Người.

Người không phải lúc nào cũng xóa bỏ nỗi đau của chúng ta, Người không phải lúc nào cũng xóa bỏ đau khổ của chúng ta, nhưng Người nói với chúng ta rằng Người luôn gần gũi chúng ta. Thiên Chúa luôn ở cùng chúng ta, và chúng ta phải canh tân đức tin này. Thiên Chúa luôn ở cùng chúng ta, và đó là lý do tại sao chúng ta hạnh phúc.

Anh chị em thân mến, xin Thiên Chúa chúc lành cho tất cả anh chị em ngày hôm nay, xin Người đồng hành cùng anh chị em, cùng chúng ta, với tư cách là Giáo hội, và xin Người giúp chúng ta luôn là một gia đình, một sự hiệp thông đức tin làm chứng cho thế giới về sự hiện diện của tình yêu Thiên Chúa.

Giờ đây, tôi ban phép lành cho tất cả anh chị em, cầu xin Chúa ban ơn sủng, tình yêu và lòng thương xót của Người xuống trên mỗi người anh chị em.

 

Kathleen N. Hattrup, trên Aleteia ngày 27/08/2025, tường trình rằng: Đức Thánh Cha Leo XIV kêu gọi "cấm trừng phạt tập thể, sử dụng vũ lực bừa bãi và cưỡng bức di dời dân cư."

Trong buổi tiếp kiến chung ngày 27 tháng 8 năm 2025, Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã kêu gọi chấm dứt xung đột tại Đất Thánh, kêu gọi trả tự do cho các con tin, tôn trọng luật nhân đạo và thiết lập một "lệnh ngừng bắn vĩnh viễn."

Không nêu đích danh Israel hay Hamas, ngài kêu gọi họ chấm dứt "việc sử dụng vũ lực bừa bãi" và "cưỡng bức di dời dân cư."

Cuối buổi tiếp kiến, được tổ chức tại Hội trường Phaolô VI, Đức Giáo Hoàng đã đưa ra "lời kêu gọi mạnh mẽ tới cả hai bên liên quan và cộng đồng quốc tế hãy chấm dứt xung đột tại Đất Thánh, vốn đã gây ra quá nhiều khủng bố, tàn phá và chết chóc." Lời phát biểu của ngài đã được hàng ngàn tín đồ hành hương có mặt nhiệt liệt hoan nghênh.

Ngài nói tiếp: "Tôi khẩn cầu tất cả các con tin được thả, lệnh ngừng bắn vĩnh viễn được thực hiện, việc tiếp cận viện trợ nhân đạo được tạo điều kiện an toàn, và luật nhân đạo được tôn trọng đầy đủ, đặc biệt là nghĩa vụ chăm sóc thường dân và cấm trừng phạt tập thể, sử dụng vũ lực bừa bãi và cưỡng bức di dời dân cư".

Với điều này, Đức Giáo Hoàng bày tỏ sự ủng hộ đối với tuyên bố chung của các Thượng phụ Chính thống giáo Hy Lạp và Latinh tại Jerusalem, giáo quyền Kitô giáo địa phương, kêu gọi chấm dứt bạo lực và chiến tranh, đồng thời kêu gọi các nhà lãnh đạo chính trị ưu tiên phục vụ lợi ích chung của người dân.

Trong tuyên bố đó, Đức Hồng Y Pierbattista Pizzaballa và Thượng phụ Chính thống giáo Hy Lạp Theophilos III cho biết các giáo sĩ và nữ tu của họ sẽ không sơ tán khỏi Thành phố Gaza.

Các vị giải thích:

Kể từ khi chiến tranh bùng nổ, khu nhà Chính thống giáo Hy Lạp của Thánh Porphyrius và khu nhà Thánh Gia đã trở thành nơi trú ẩn của hàng trăm thường dân. Trong số đó có người già, phụ nữ và trẻ em. Trong khu phức hợp Latinh, chúng tôi đã tiếp đón những người khuyết tật từ nhiều năm nay, những người đang được các Nữ tu Thừa sai Bác ái chăm sóc. Giống như những cư dân khác của Thành phố Gaza, những người tị nạn sống trong các cơ sở này sẽ phải tự quyết định theo lương tâm của mình những gì họ sẽ làm. Trong số những người đã tìm kiếm nơi trú ẩn bên trong các bức tường của khu nhà ở, nhiều người bị suy yếu và suy dinh dưỡng do những khó khăn trong những tháng qua. Rời khỏi Thành phố Gaza và cố gắng chạy trốn về phía nam sẽ chẳng khác nào một bản án tử hình. Vì lý do này, các giáo sĩ và nữ tu đã quyết định ở lại và tiếp tục chăm sóc tất cả những người sẽ ở trong khu nhà ở.

Một vùng đất thân yêu của tất cả

Thứ Sáu tuần trước, Đức Giáo Hoàng đã kêu gọi một ngày ăn chay và cầu nguyện cho những nạn nhân chiến tranh.

Đức Lêô XIV đã phó thác ý nguyện của mình hôm nay cho "vùng đất thân yêu của tất cả mọi người" cho sự chuyển cầu của Đức Trinh Nữ Maria, Nữ Vương Hòa Bình.

Gần hai năm sau khi xung đột bắt đầu, các cuộc đụng độ giữa Israel và Hamas đã leo thang trong những giờ gần đây, với việc Jerusalem thực hiện nhiều vụ đánh bom. Vào ngày 22 tháng 8 -- cùng ngày Giáo hội cầu nguyện và ăn chay cầu nguyện cho hòa bình -- Liên Hợp Quốc tuyên bố Dải Gaza chính thức rơi vào tình trạng nạn đói và đặt câu hỏi về việc Israel không tôn trọng luật nhân đạo, đồng thời tuyên bố sẵn sàng phá hủy Gaza nếu Hamas không chấp nhận các điều khoản của họ.

Vào ngày 25 tháng 8, một cuộc không kích mới của Israel vào một tòa nhà dân sự, Bệnh viện Nasser, đã khiến 20 người thiệt mạng, trong đó có 5 nhà báo, và gây ra sự phẫn nộ mạnh mẽ trong cộng đồng quốc tế.

 

Jayd Henricks, trên tạtp chí The Catholic Thing, Thứ Hai, ngày 25 tháng 8 năm 2025, tường trình rằng: Trong “Diễn văn gửi đến những người tham dự Tuần lễ Xã hội Peru” gần đây, Đức Giáo Hoàng Leo đã đưa ra một số nhận xét đáng chú ý: “Chúng ta hãy hiểu rằng mọi hoạt động xã hội của Giáo hội phải lấy việc loan báo Tin Mừng của Chúa Kitô làm trọng tâm và mục tiêu, để chúng ta, không bỏ bê những điều trước mắt, luôn ý thức được hướng đi đúng đắn và tối hậu của việc phục vụ. Bởi vì nếu chúng ta không cho đi trọn vẹn Chúa Kitô, chúng ta sẽ luôn cho đi quá ít.”

Đó là một lời giải thích rất hữu ích. Nhưng ngài nói thêm: “Anh chị em thân mến: không phải hai tình yêu, mà là một, thúc đẩy chúng ta trao ban cả bánh vật chất lẫn bánh Lời Chúa, mà chính nhờ sức sống mãnh liệt của nó, sẽ khơi dậy lòng khao khát Bánh Thiên Đàng, mà chỉ Giáo Hội mới có thể ban tặng, theo lệnh truyền và ý muốn của Chúa Kitô, và không một thể chế nhân loại nào, dù có thiện chí đến đâu, cũng có thể thay thế được. Về phần mình, chúng ta đừng quên lời của Vị Tông Đồ Dân Ngoại: ‘Chúng ta đừng nản lòng khi làm điều thiện, vì nếu chúng ta không nản lòng, đến kỳ hạn, chúng ta sẽ được gặt hái.’” (Gl 6:9)

Tôi không thể diễn tả hết cảm giác sảng khoái khi đọc những lời này của Đức Thánh Cha. Trong những tháng đầu tiên của triều Giáo hoàng Leo, đã có một tầm nhìn rõ ràng về đức tin của chúng ta, lấy Chúa Kitô làm trung tâm, được diễn đạt Tin Mừng rõ ràng và đầy sức sống. Và tầm nhìn này không chỉ giới hạn trong đời sống thiêng liêng của Giáo Hội, mà, như trích dẫn trên đã làm rõ, còn là trọng tâm của công việc bác ái của Giáo Hội.

Trong nhiều năm, tôi đã làm việc tại Hội đồng Giám mục Công Giáo Hoa Kỳ, tham gia vận động công khai cho công tác từ thiện của Giáo hội. Tôi tự hào về những nỗ lực của chúng tôi, nhưng vẫn luôn có một nỗi lo lắng ám ảnh rằng mục tiêu của công việc này “cực kỳ nhỏ bé” so với sứ mệnh thực sự của đức tin chúng tôi: ơn cứu rỗi.

Công việc của chúng tôi là tạo không gian cho Giáo hội cạnh tranh với các tổ chức phi chính phủ (NGO) khác hoặc với chính quyền. Đây là một mục tiêu xứng đáng. Hàng triệu người nghèo và người bị thiệt thòi đã và đang được phục vụ nhờ lòng hảo tâm của Giáo hội. Giá trị của điều này không nên bị phủ nhận. Tuy nhiên, nếu chúng ta thực sự tin vào Kinh Tin Kính Nicea, thì nó vẫn cực kỳ nhỏ bé so với sự vĩnh cửu, và những lời của Đức Thánh Cha nên là một lời kêu gọi xem xét lại cách Giáo hội hiểu sứ mệnh của mình trong xã hội như một chất men cho ích chung.

Công ích không chỉ là sự sung túc về vật chất: thức ăn, chỗ ở, việc làm, sức khỏe thể chất và tinh thần, v.v. Tất cả những điều này đều tốt đẹp và nên là một phần trong sứ mệnh của Giáo hội với tư cách là tác nhân của lòng bác ái.

Tuy nhiên, lợi ích chung tối hậu là điều mà tất cả chúng ta sẽ phải đối diện cách này hay cách khác trong những năm tới (với một số người là ngày mai, với những người khác là bảy mươi năm nữa, nhưng nó sẽ đến với tất cả chúng ta), đó là số phận vĩnh cửu của chúng ta. Bất cứ điều gì không cân nhắc đến điều đó, mặc dù quan trọng, đều vô cùng nhỏ bé.

Công việc của rất nhiều tổ chức từ thiện Công Giáo, cũng như công tác vận động công khai của Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ (USCCB), đôi khi có thể bị thiển cận. Tôi không thể nói cho bạn biết có bao nhiêu lá thư gửi đến Đồi Capitol hoặc Chính quyền mà tôi đã soạn thảo hoặc biên tập mà lại được viết giống như bất cứ tổ chức phi chính phủ nào khác. Đúng vậy, các Nghị sĩ Quốc hội không đặc biệt quan tâm đến sứ mệnh cánh chung của Giáo hội, vì vậy có lẽ không phù hợp khi dẫn dắt bằng kiểu ngôn ngữ đó. Nhưng việc cố tình phớt lờ mục đích cứu độ của công việc Giáo hội trong truyền thông dường như là một thất bại trong việc thúc đẩy sứ mệnh thiết yếu của Giáo hội. Mục đích của Giáo Hội là hiệp nhất với Chúa Kitô để cứu rỗi các linh hồn, trước hết là của chính chúng ta, và sau đó là giúp đỡ người khác trên con đường của họ. Công việc từ thiện của Giáo Hội nằm trong phạm trù đó, nhưng sẽ thiếu sót nếu không hiệp nhất với ơn cứu rỗi.

Vì nếu chúng ta không trao ban Chúa Kitô trọn vẹn, chúng ta sẽ luôn trao ban rất ít.

Theo kinh nghiệm làm việc sâu trong Giáo Hội bàn giấy, ý tưởng trao ban Chúa Kitô trọn vẹn không phải là trọng tâm công việc của chúng tôi. Thật khó để nói liệu đó có phải là một ý nghĩ thoáng qua hay không.

Tôi tự hỏi liệu mọi việc sẽ khác đi như thế nào trong thời gian tôi ở Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ nếu tôi thực sự nỗ lực trao ban Chúa Kitô trọn vẹn. Tôi biết công việc của tôi sẽ khác. Một lần nữa, tôi không muốn hạ thấp những điều tốt đẹp mà nhiều người trong chúng ta đã cố gắng làm, nhưng nó quá nhỏ bé so với định hướng đúng đắn và tối hậu của công việc phục vụ của chúng ta.

Đôi khi tôi tự hỏi liệu phần lớn công tác vận động công khai của Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ có phải là một việc làm vô ích, hay là một nỗ lực sai lầm để theo đuổi công việc từ thiện mà không có Chúa Kitô. Tôi không nghĩ vậy, nhưng đó là một vấn đề mà các giám mục nên xem xét nghiêm túc hơn. Có một sức hút quan liêu trong Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ (USCCB) khiến việc xem xét lại cách thức thực hiện công việc và lý do tại sao chúng được thực hiện trở nên khó khăn. Tốt nhất, điều này tạo ra sự kém hiệu quả; tệ hơn, nó làm suy yếu công việc.

Giáo hội không chỉ đơn thuần là một tổ chức phi chính phủ, như Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nói một câu nổi tiếng. Giáo hội là thân thể mầu nhiệm của Chúa Kitô. Giáo hội ban bánh để nuôi dưỡng thân thể, nhưng quan trọng hơn, Giáo hội là nguồn mạch của Bánh Sự Sống Vĩnh Cửu, Bánh Thiên Đàng.

Việc ủng hộ tự do tôn giáo, các hoạt động từ thiện, công lý xã hội, thậm chí cả công tác bảo vệ sự sống của Giáo hội, tất cả đều vô cùng nhỏ bé nếu không gắn liền với sứ mệnh cứu độ của Giáo hội. Người ta cho rằng tất cả những điều đó đều ngầm xuất phát từ và hướng về Chúa Kitô, nhưng tôi không chắc lắm.

Về mặt lý tưởng thì đúng, nhưng lý tưởng không nhất thiết phải là hiện thực. Tôi nghĩ rằng Giáo hội sẽ được phục vụ tốt hơn nếu mối liên hệ giữa công việc từ thiện và việc vận động công khai của Giáo hội được kết nối rõ ràng hơn với việc loan báo Tin Mừng của Chúa Kitô.

Bởi vì nếu chúng ta không trao ban Chúa Kitô trọn vẹn, chúng ta sẽ luôn trao ban rất ít.

 

Chúa đã là một người dân viễn xứ, Chúa cũng đã là một người dân di cư, Chúa đã lang thang không một nơi trú ngụ. Chúa đã một thời rày đây mai đó. Sống với phận người lầm than khốn khó. Thầy đã như thế nên Giáo Hội được mời gọi trở thành người Samaritanô nhân hậu đối với người di dân và nhập cư.

Vào tháng Giêng, sau khi Tổng thống Trump tái đắc cử, hai tổng giám mục Công Giáo, là Đức Hồng Y Blase Cupich của Chicago, và Đức Hồng Y Joseph Tobin của Newark, cả hai vị đều thân cận với Đức Giáo Hoàng, đã lên tiếng mạnh mẽ ủng hộ người nhập cư— Đức Hồng Y Cupich trong một Thánh lễ tại Thành phố Mexico, Đức Hồng Y Tobin trong một buổi lễ liên tôn tại Newark. Đức Hồng Y Robert McElroy của San Diego, người được Đức Giáo Hoàng bổ nhiệm làm tổng giám mục mới của Washington, DC, đã đặc biệt chú ý đến sự cần thiết phải cân bằng giữa việc một quốc gia kiểm soát biên giới của mình với việc tôn trọng “phẩm giá của mỗi con người”, và nói rằng “việc trục xuất hàng loạt bừa bãi trên khắp đất nước sẽ là điều không phù hợp với giáo lý Công Giáo”.

Một số giám mục Công Giáo khác cũng đã đưa ra những tuyên bố ủng hộ người nhập cư. Đức Cha John Wester, của Santa Fe, khẳng định mệnh lệnh của các Kitô Hữu là “chăm sóc cư dân và người lạ”. Đức Cha Mark Seitz, của El Paso, chủ tịch Ủy ban Di cư của các giám mục Hoa Kỳ, đã chỉ trích việc dừng tái định cư người tị nạn, việc coi thường quy trình tị nạn, việc đặt câu hỏi về quyền công dân theo nơi sinh và việc ủng hộ “cái gọi là 'bản sắc thống nhất của người Mỹ'“. Sau khi Chính quyền công bố các cuộc đột kích trục xuất, nhóm của Đức Cha Seitz đã tham gia cùng Hiệp hội Y tế Công Giáo Hoa Kỳ và Tổ chức Bác ái Công Giáo Hoa Kỳ trong một tuyên bố lưu ý rằng “việc thực thi luật nhập cư không khẩn cấp tại các trường học, nơi thờ phượng, cơ quan dịch vụ xã hội, cơ sở chăm sóc sức khỏe” và những nơi tương tự “sẽ trái với lợi ích chung”. Bốn ngày sau, một nhóm các giáo đoàn Quaker đã kiện Bộ An ninh Nội địa, cáo buộc rằng các kế hoạch đột kích các nhà thờ đã vi phạm “sự bảo đảm tự do tôn giáo” theo hiến pháp.

Những tuyên bố này có vẻ ôn hòa một cách đáng ngạc nhiên, nhưng chúng lại là quá đáng đối với JD Vance. Trong chương trình “Face the Nation” của CBS, Phó Tổng thống, một người cải đạo sang Công Giáo, đã nói: “Tôi nghĩ rằng Hội đồng Giám mục Công Giáo Hoa Kỳ cần thực sự nhìn vào gương một chút và nhận ra rằng khi họ nhận được hơn một trăm triệu đô la để giúp tái định cư những người nhập cư bất hợp pháp, liệu họ có lo lắng về các vấn đề nhân đạo không? Hay họ thực sự lo lắng về lợi nhuận ròng của mình?” Sau đó là một loạt các lời khẳng định và phản khẳng định về các tổ chức dịch vụ xã hội Công Giáo và ngân sách của họ. Trang web do Giáo hội tài trợ Our Sunday Visitor khẳng định rằng JD Vance đang cáo gian cho các Giám Mục.

Thật vậy, trước đây các tổ chức dịch vụ xã hội Công Giáo dành cho người nhập cư hoạt động song song với các tổ chức tương tự của chính quyền Hoa Kỳ. Trong một nỗ lực để giảm bớt gánh nặng ngân sách, chính quyền Hoa Kỳ từ thời Tổng thống Obama đã khuyến khích các tổ chức dịch vụ xã hội Công Giáo đảm nhận thêm một số phần việc của chính quyền. Đổi lại các tổ chức dịch vụ xã hội Công Giáo sẽ nhận được trợ cấp từ chính quyền cho các phần việc làm thay cho chính quyền.

Số tiền Vance đề cập khi nói đến một trăm triệu đô la là ám chỉ đến 129,6 triệu đô la mà hội đồng giám mục đã nhận được vào năm 2023 cho “các dịch vụ liên quan đến người tị nạn”. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng Hội Đồng Giám Mục đã phải chi đến 134,2 triệu đô la cho các dịch vụ đó, tức là nhiều hơn 4,6 triệu đô la so với số tiền nhận được từ chính phủ. Hội Đồng Giám Mục Mỹ không điều hành các công việc bác ái vì tiền như Vance cáo buộc.

Đức Tổng Giám Mục New York, Đức Hồng Y Timothy Dolan, sau đó đã nêu vấn đề này trong chương trình hàng tuần của mình trên Kênh Công Giáo Sirius XM. Đức Hồng Y không phải là kẻ thù của Tổng thống Trump: trong một hội nghị mà Tổng thống Trump đã tổ chức với các nhà lãnh đạo tôn giáo trong chiến dịch tranh cử năm 2020, Đức Hồng Y Dolan đã nói đùa rằng mẹ ngài đã trách ngài vì ngài đã gọi cho Tổng thống Trump thường xuyên hơn gọi cho bà. Đức Hồng Y cũng đã hướng dẫn những lời cầu nguyện mở đầu tại cả hai Lễ nhậm chức của Tổng thống Trump; vào tháng 12, ngài nói với người dẫn chương trình của Fox Maria Bartiromo rằng Tổng thống Trump “rất coi trọng đức tin Kitô giáo của mình”.

Đức Hồng Y Dolan không nói điều gì chống lại Tổng thống trong chương trình của mình—chỉ nói về Phó Tổng thống, tuyên bố rằng ngài “bị tổn thương” bởi những nhận xét “thô tục” của Vance. “Ông nghĩ rằng chúng tôi kiếm được tiền khi chăm sóc những người nhập cư sao? Chúng tôi đang mất tiền một cách thảm hại”, hàng mấy triệu mỗi năm, Đức Hồng Y tuyên bố.

Vance đã cải đạo sang Công Giáo chỉ năm năm rưỡi trước, nhưng ông đột nhiên trở thành một trong những thành viên nổi bật nhất của Giáo hội tại Hoa Kỳ. Ông được các tu sĩ dòng Đa Minh kèm cặp và được rửa tội tại St. Gertrude, một tu viện Đa Minh ở Cincinnati.

Ba ngày sau bài phát biểu của Đức Hồng Y Dolan, ông đã lên TV với những luận điểm được cóp nhặt và bóp méo từ tu sĩ Dòng Đa Minh nổi tiếng nhất: đó là triết gia và nhà thần học thế kỷ 13 Thánh Tôma Aquinô. Phát biểu với Sean Hannity của Fox, Vance cho rằng những nỗ lực cung cấp bác ái cho người nhập cư, được “phe cực tả” ủng hộ, là trái ngược với giáo lý Công Giáo.

Vance nói: “Có một trường phái rất cũ - và tôi nghĩ đó là một quan niệm rất Kitô giáo rằng bạn phải yêu gia đình mình trước; rồi sau đó bạn mới yêu hàng xóm của mình; kế đó nữa bạn mới yêu cộng đồng của mình, rồi bạn mới yêu những người đồng hương ở đất nước của mình, và sau cùng mới đến phần còn lại của thế giới.” Rõ ràng là ông đang xuyên tạc ý tưởng của Thánh Aquinô về ordo amoris, được nêu trong “Summa Theologica”—một tác phẩm đồ sộ, nền tảng cho tư tưởng Công Giáo, mà Thánh Aquinô đã bỏ dở khi qua đời vào năm 1274. Và Vance nhấn mạnh rằng sự quan tâm của người Mỹ đối với những người nhập cư trái ngược với điều đó.

Phó Tổng thống ngay lập tức bị Rory Stewart, học giả, tác giả và cựu chính trị gia Đảng Bảo thủ người Anh, thách thức trên mạng xã hội. Ông gọi những phát biểu này là sự đảo ngược “kỳ lạ” và “ngoại đạo” đối với giáo lý Phúc âm về việc yêu thương lẫn nhau. Stewart nói thêm: “Chúng ta nên bắt đầu lo lắng khi các chính trị gia trở thành nhà thần học, tự cho mình là người nói thay cho Chúa Giêsu và bảo chúng ta phải yêu thương theo thứ tự nào”. Vance nhấn mạnh: “Chỉ cần tra Google 'ordo amoris'“, ông nói. “Liệu Rory có thực sự nghĩ rằng bổn phận đạo đức của ông đối với con cái mình cũng giống như bổn phận đối với một người lạ sống cách xa hàng ngàn dặm không? Có ai nghĩ vậy không?”

Tất cả những điều này đã khơi mào một làn sóng bình luận khác, lần này là về bản chất của lòng bác ái và cách nó được thực hiện trong xã hội Mỹ ngày nay. Trong một chương trình podcast hai tuần một lần do trang web Dispatch tổ chức, Đức Cha Seitz cho rằng Vance thiếu hiểu biết về cả Thánh Tôma Aquinô và công việc của Giáo hội. “Chắc chắn, không ai có thể phủ nhận rằng bạn có trách nhiệm chính yếu là phục vụ gia đình gần gũi nhất của mình và sau đó là cộng đồng xung quanh bạn,” Đức Cha Seitz nói, nhưng ngài nói thêm rằng Phúc Âm, như trong câu chuyện về Người Samaritanô nhân hậu, mời gọi chúng ta tự hỏi: “Ai là người lân cận của tôi?”—do đó thách thức bất kỳ quan niệm nào cho rằng những trách nhiệm đó loại trừ nghĩa vụ giúp đỡ những người lạ đang gặp khó khăn.

Tuy nhiên, Vance lại một lần nữa lên tiếng. Phát biểu tại Hội nghị Thượng đỉnh Tự do Tôn giáo Quốc tế, một hội nghị thường niên tại Washington, D.C. - năm nay, các nhà tài trợ bao gồm Hiệp hội Truyền giáo Billy Graham, Giáo hội Scientology và Meta - ông cáo buộc Hoa Kỳ gửi “hàng trăm ngàn đô la tiền thuế của người dân ra nước ngoài cho các tổ chức phi chính phủ chuyên truyền bá chủ nghĩa vô thần”. Ông không đưa ra bằng chứng, nhưng rõ ràng ông đang ám chỉ USAID, cơ quan phát triển liên bang mà Elon Musk đã thực hiện những bước đầu tiên để giải thể vào đầu tuần.

Nhưng việc coi cuộc tấn công của Musk vào USAID là ủng hộ tôn giáo đã bỏ qua thực tế rằng cơ quan này là một tổ chức ủng hộ mạnh mẽ các nhóm cứu trợ tôn giáo. Như Jack Jenkins của Dịch vụ Tin tức Tôn giáo đã lưu ý trong một báo cáo về Hội nghị Thượng đỉnh Tự do, trong những năm gần đây, tổ chức phi chính phủ nhận được khoản tài trợ hàng năm lớn nhất từ USAID là Dịch vụ Cứu trợ Công Giáo, gọi tắt là CRS, một tổ chức bác ái và phát triển do các giám mục Công Giáo Hoa Kỳ điều hành. CRS được thành lập vào năm 1943 để giúp đỡ những người sống sót và người tị nạn sau Thế chiến thứ hai; tổ chức có trụ sở tại Baltimore và hiện đang hoạt động tại 121 quốc gia. Chỉ một tuần trước đó, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của CRS, Sean Callahan, đã thông báo cho nhân viên (gần bảy ngàn người, theo ước tính gần đây) rằng tổ chức sẽ phải thu hẹp các nỗ lực cứu trợ và sa thải nhân viên do việc cắt giảm ngân quỹ sau khi USAID bị cắt giảm.

Trong hơn nửa thế kỷ, CRS đã tập trung nỗ lực hỗ trợ người tị nạn ở nước ngoài. Nhưng dự án tị nạn trong nước gần đây nhất của tổ chức, vào nửa đầu những năm 1960, lại là một dự án khổng lồ: tái định cư tại Miami cho gần năm trăm ngàn người Cuba chạy trốn cuộc cách mạng của Castro. Nhân vật chính trị gắn bó nhất với cộng đồng người Mỹ gốc Cuba tại Miami hiện nay là Marco Rubio, hiện là Ngoại trưởng của Tổng thống Trump, người có gia đình đã rời khỏi hòn đảo này từ năm 1956. Vì vậy, thật trớ trêu khi việc giải thể cơ quan này sẽ được thúc đẩy bởi một quan chức đến từ một cộng đồng được nuôi dưỡng bởi chính tổ chức đã cưu mang ông ta và gia đình.

Trong một lá thư gửi các giám mục Hoa Kỳ, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã kêu gọi người Công Giáo, “và tất cả những người nam nữ có thiện chí, đừng đầu hàng trước những câu chuyện phân biệt đối xử và gây ra đau khổ không cần thiết cho những anh chị em di cư và tị nạn của chúng ta”. Trong một lời đáp trả rõ ràng với Phó Tổng thống Vance, Đức Giáo Hoàng nhận xét rằng “ordo amoris đích thực cần được thúc đẩy” chính là ordo amoris được thể hiện qua hình ảnh Người Samaritanô nhân hậu: “tình yêu xây dựng một tình huynh đệ mở ra cho tất cả mọi người, không có ngoại lệ”.

Vance viết trong hồi ký Hillbilly Elegy rằng ông được nuôi dưỡng trong một gia đình có thu nhập thấp bởi người mẹ đơn thân và bà ngoại. Về cơ bản, ông nhận mình là người vô thần không theo một tôn giáo nào trong khi gia đình có khuynh hướng Tin Lành, mặc dù không thực hành đạo.

Năm 2013, Vance gặp Usha Chilukuri khi cả hai đều là sinh viên tại Trường Luật Yale. Ngày 14 tháng 6 năm 2014, họ kết hôn tại Kentucky trong một lễ cưới liên tôn; cô theo đạo Hindu và gia đình ông theo Tin Lành.

Đám cưới có phần đọc Kinh Thánh do “người bạn thân nhất” của Vance, Jamil Jivani, thực hiện, và cô dâu chú rể được một thầy cúng Hindu ban phước lành. Usha làm thư ký cho Brett Kavanaugh, lúc đó là thẩm phán tòa phúc thẩm ở Washington, trong một năm, sau đó làm thư ký cho Chánh án John Roberts trong một năm.

JD và Usha Vance có ba người con. Họ sở hữu hơn 100 mẫu Anh đất ở Kentucky.

Trong hồi ký Hillbilly Elegy, Vance cho biết cho đến tháng 9 năm 2016, ông “không phải là một người tham gia tích cực” vào bất kỳ giáo phái Kitô giáo cụ thể nào, nhưng đã “suy nghĩ rất nghiêm chỉnh về việc cải đạo sang Công Giáo”. Vào tháng 8 năm 2019, Vance đã được rửa tội và chịu phép thêm sức trong Giáo Hội Công Giáo tại một buổi lễ ở Tu viện St. Gertrude ở Cincinnati, Ohio. Ông đã chọn thánh Augustinô thành Hippo làm vị thánh bổn mạng của mình. Vance nói rằng ông đã cải đạo vì ông “ theo thời gian đã bị thuyết phục rằng Công Giáo là chân lý và thánh Augustinô đã cho tôi một cách để hiểu đức tin Kitô theo một cách trí tuệ mạnh mẽ”, mô tả thêm về sự phù hợp của thần học Công Giáo với quan điểm chính trị của ông.

---

Source:The New Yorker

J. D. Vance Brawls with the Bishops Over the Trump-Musk Agenda

 

James David Vance là một hiện tượng rất lạ trong đời sống chính trị Hoa Kỳ. Ông ta thăng tiến rất nhanh mặc dù không có kinh nghiệm chính trị bao nhiêu. Từ một hạ sĩ Thủy Quân Lục Chiến, Vance được thăng tiến lên phó tổng thống Mỹ là một điều đáng kinh ngạc với nhiều người.

James David Vance tên khai sinh là James Donald Bowman, sinh ngày 2 tháng 8 năm 1984 là một chính trị gia, tác giả, luật sư và cựu chiến binh Thủy quân Lục chiến người Mỹ, hiện là Phó Tổng thống thứ 50 của Hoa Kỳ. Là thành viên Đảng Cộng hòa, ông đại diện cho Ohio tại Thượng viện Hoa Kỳ từ năm 2023 đến năm 2025, chỉ mới 2 năm trước khi được tiến cử làm phó tổng thống Mỹ.

Cha mẹ ông là Beverly Carol Aikins nhũ danh Vance và Donald Ray Bowman; họ ly hôn khi ông mới biết đi.

Sau khi ông được người chồng thứ ba của mẹ, Bob Hamel, nhận nuôi, mẹ ông đã đổi tên ông thành James David Hamel để bỏ tên và họ của cha ruột và giữ lại tên của một người chú, David. Họ của ông đổi thành họ của bà sau khi bà ngoại trở thành người chăm sóc ông.

Trong cuốn hồi ký Hillbilly Elegy, Vance đã viết rằng tuổi thơ của ông gắn liền với nghèo đói và bạo hành, và mẹ ông đã phải vật lộn với chứng nghiện ma túy. Ông và chị gái Lindsay chủ yếu được bà ngoại nuôi dưỡng.

Sau khi tốt nghiệp trường Trung học Middletown năm 2003, Vance nhập ngũ Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, làm phóng viên quân sự cho Lữ Đoàn Thủy quân Lục chiến số 2. Trong bốn năm phục vụ, ông được điều động đến chiến trường Iraq năm 2005 trong sáu tháng, với vai trò không chiến đấu, chỉ chuyên viết bài và chụp ảnh. Từ binh nhì, trước khi giải ngũ, ông leo lên được cấp bậc hạ sĩ, là chức vụ cao nhất trong quân ngũ của ông, và được trao tặng Huân chương Hạnh kiểm Tốt của Thủy quân Lục chiến và Huân chương Thành tích của Hải quân và Thủy quân Lục chiến.

Năm 2007, Vance rời quân ngũ và sử dụng Đạo luật trợ cấp GI để theo học tại Đại học tiểu bang Ohio. Ông tốt nghiệp năm 2009 chuyên ngành khoa học chính trị và triết học. Năm 2010, Vance vào Trường Luật Yale, nơi ông giành được một vị trí danh giá trên Tạp chí Luật Yale. Trong năm đầu tiên, Giáo sư Amy Chua đã thuyết phục Vance bắt đầu viết hồi ký Hillbilly Elegy.

Vance viết trong hồi ký Hillbilly Elegy rằng ông được nuôi dưỡng trong một gia đình có thu nhập thấp bởi người mẹ đơn thân và bà ngoại. Về cơ bản, ông nhận mình là người vô thần không theo một tôn giáo nào trong khi gia đình có khuynh hướng Tin Lành, mặc dù không thực hành đạo.

Năm 2013, Vance gặp Usha Chilukuri khi cả hai đều là sinh viên tại Trường Luật Yale. Ngày 14 tháng 6 năm 2014, họ kết hôn tại Kentucky trong một lễ cưới liên tôn; cô theo đạo Hindu và gia đình ông theo Tin Lành.

Đám cưới có phần đọc Kinh Thánh do “người bạn thân nhất” của Vance, Jamil Jivani, thực hiện, và cô dâu chú rể được một thầy Hindu ban phước lành. Usha làm thư ký cho Brett Kavanaugh, lúc đó là thẩm phán tòa phúc thẩm ở Washington, trong một năm, sau đó làm thư ký cho Chánh án John Roberts trong một năm.

JD và Usha Vance có ba người con. Họ sở hữu hơn 100 mẫu Anh đất ở Kentucky.

Trong hồi ký Hillbilly Elegy, Vance cho biết cho đến tháng 9 năm 2016, ông “không phải là một người tham gia tích cực” vào bất kỳ giáo phái Kitô giáo cụ thể nào, nhưng đã “suy nghĩ rất nghiêm chỉnh về việc cải đạo sang Công Giáo”. Vào tháng 8 năm 2019, Vance đã được rửa tội và chịu phép thêm sức trong Giáo Hội Công Giáo tại một buổi lễ ở Tu viện St. Gertrude ở Cincinnati, Ohio. Ông đã chọn thánh Augustinô thành Hippo làm vị thánh bổn mạng của mình. Vance nói rằng ông đã cải đạo vì ông “ theo thời gian đã bị thuyết phục rằng Công Giáo là chân lý và thánh Augustinô đã cho tôi một cách để hiểu đức tin Kitô theo một cách trí tuệ mạnh mẽ”, mô tả thêm về sự phù hợp của thần học Công Giáo với quan điểm chính trị của ông.

Tuy nhiên, Vance bị Đức Thánh Cha Phanxicô chỉ trích vì ủng hộ việc trục xuất hàng loạt người di cư và vì đã xuyên tạc khái niệm truyền thống ordo amoris trong thần học Công Giáo cho phù hợp với chính sách “Nước Mỹ trên hết”.

Vance được coi là chính trị gia theo chủ thuyết bất bình có nguy cơ biến đồng minh thành kẻ thù khi gieo vào lòng người Mỹ cảm giác bất mãn qua những tuyên bố thổi phồng một cách quá đáng rằng Hoa Kỳ đã bị lợi dụng, bị Âu Châu bóc lột. Các quan sát viên cho rằng Nga và Trung Quốc cảm thấy rất vui và được khích lệ bởi sự chia rẽ giữa Mỹ và các đồng minh Âu Châu. Trung Tướng Ben Hodges, nguyên Tư Lệnh Các lực lượng Hoa Kỳ ở Âu Châu, cảnh cáo rằng chỉ một mình nước Mỹ không có đồng minh nào sẽ rất khó đương đầu nổi với liên minh gắn bó Mạc Tư Khoa - Bắc Kinh.

Nate Vance, anh họ của JD và là cựu chiến binh Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, đã tình nguyện chiến đấu cho Ukraine vào năm 2022 sau cuộc xâm lược của Nga. Ông phục vụ trong đơn vị “Da Vinci Wolves”, chiến đấu trong các trận đánh lớn như Kupiansk và Bakhmut. Năm 2025, Nate chỉ trích lập trường cực đoan của JD về Ukraine, cáo buộc ông và Tổng thống Trump hỗ trợ Nga. Nate bày tỏ sự thất vọng vì JD, mặc dù có mối quan hệ gia đình, đã không tham khảo ý kiến của ông về cuộc chiến.

---

Source:Wiki

James David Vance

 

Lịch Sử Giáo Họ La Vang

25/03/2006. Thể theo niềm khao khát, mong mỏi của giáo dân ở những vùng xa Arlington,, VA, Cha JB Nguyễn Đức Vượng, OP., chánh xứ Giáo xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, xin phép Đức Giám Mục Paul Loverde, giáo phận Arlington cho Cộng Đoàn được có thánh lễ bằng tiếng Việt, vào ngày 25/03/2006. Cùng được mời lên địa phận làm việc về cách thức sinh hoạt của Cộng Đoàn mới này, có sự hiện diện:

• Đại diện giám mục – cha Mark S. Mealey (Tổng Đại Diện Đức Giám Mục Arlington), cha Richad Mullin (Giám Đốc Đa Văn Hóa), cha Thomas P. Ferguson (Chánh xứ St. Thomas à Becket). Trong buổi họp, Cha Mullins đã tuyên bố rằng Cộng đồng Việt Nam rất may mắn được cha Ferguson cho tá túc, vì cộng đồng Trung Hoa đã xin một năm qua rồi mà chưa có nhà thờ nào chấp nhận.

• Đại diện giáo xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam – cha JB Nguyễn Đức Vượng, OP., và ông Bùi Hữu Thư (chủ tịch HĐMV).

• Đại diện giáo dân phía Cộng Đoàn mới – anh Nguyễn Hoàng, chị Nguyễn Cindy, bà Nguyễn Liệu, ông Nguyễn Quang.

4/6/2006. Thánh lễ đầu tiên cho giáo dân Việt Nam ở vùng này được chính thức cử hành vào dịp lễ Chúa Nhật Chúa Thánh Thần hiện xuống, ngày 4 tháng 6 năm 2006, lúc 7:00 PM, tại nhà thờ St.Thomas A. Becket.

Ban đầu số giáo dân Việt Nam qui tụ chưa nhiều, chỉ khoảng hơn 50 gia đình. Hai thừa tác viên Thánh Thể được cha xứ mời xuống giúp trong thánh lễ là ông Lê Văn Thảo và ông Nguyễn văn Thành. Các bà mẹ phụ trách phần ca đoàn hát lễ trong các Thánh lễ, anh Trần Hữu Phát được mời giúp đệm đàn. Sau đó, cha Nguyễn Đức Vượng đã mời được nhạc sĩ Văn Duy Tùng về thành lập ca đoàn Thánh Linh, giúp phục vụ trong các cử hành phụng vụ của cộng đoàn.

10/6/2006. Cha cựu chánh xứ J.B.Nguyễn Đức Vượng cũng đã xin phép Đức Giám Mục đặt tên cho cộng đoàn mới là “CỘNG ĐOÀN Đức Mẹ LA VANG”.

15/9/2009. Ban Chấp Hành được chọn để làm việc là ông Nguyễn Quang, Bà Nguyễn thị Liệu và anh chị Nguyễn Hoàng. Phần tài chánh được giao cho chị Kim Vân phụ trách. Sau ba năm sinh hoạt, Ban Thường Vụ Cộng Đoàn được bầu lại với nhiệm kỳ 2009-2011. Chủ tịch mới là ông Nguyễn hữu Anh, 2 phó nội và ngoại là bà Nguyễn thị Liệu và ông Trần Đức.

20/9/2009. Bên cạnh việc dâng các Thánh lễ bằng tiếng Việt, các nhu cầu sinh hoạt cho giáo dân nói chung và các em nói riêng được dần hình thành. Ba lớp giáo lý đầu tiên cho các em đã được quí soeurs dòng Mến Thánh Giá Đà Lạt phụ trách. Gồm các soeur: Sr. Thủy, Sr. Thành Lan, Sr. Thiên Ân, cùng với sự cộng tác của các cô Bạch Tuyết, cô Anh Thư, ông Nguyễn văn Thành.

20/9/2009. Đoàn Sinh Thiếu Nhi Thánh Thể cũng ra đời và sinh hoạt vào chiều Chúa Nhật trước thánh lễ do cô Thiên Ân đảm nhiệm. Sau đó, trường Việt Ngữ được thành lập để dạy cho các em người Việt biết tiếng Việt và nguồn gốc của mình. Hội Các Bà Mẹ Công Giáo cũng được thành lập.

20/2/2010. Vì sự gia tăng con số giáo dân rất nhanh, hơn nữa giáo xứ Thomas à Becket sắp trùng tu lại nhà thờ, nên bà Corinne Monogue, tân Giám Đốc Đa Văn Hoá (thay thế cha Mullins), đã thu xếp cho Cộng Đoàn được di chuyển tới Gx. St. Veronica ở Chantilly, vào tháng 3, 2011.

24/3/2011. Họp với bà Giám Đốc Đa Văn Hóa Corinne Monogue về việc thu tiền lần 2 cho ngân quỹ của Cộng Đoàn Đức La Vang. Có sự hiện diện của Cha xứ Nguyễn Đức Vượng, ông Bùi Hữu Thư, CT/HDMV, Bà Corinne Monogue, Bà Kim Đặng, CT Ban Tài Chánh, và ông Nguyễn Hữu Anh, CT Cộng Đoàn Đức Mẹ Lavang. Giáo phận Arlington đã chấp thuận cho Cộng Đoàn DMLV được thu tiền lần 2, 1 hay 2 lần mỗi tháng để dùng cho việc phát triển cộng đoàn. 8% số tiền này sẽ được trả cho giáo phận Arlington qua Gx/CTTD vào cuối mỗi năm. Số tiền này sẽ được dùng để mua piano cho ca đoàn, dựng một cái kho (shed) chứa đồ, mua computer và printer cho các giấy tờ và bản tin cộng đoàn. Thu tiền lần 1 vẫn được đưa về GX/CTTD để trả cho ST Veronia mỗu tháng $800. Cuối buổi họp cỗng đoàn xin bà Monogue giúp tổ chức khóa huấn luyện bảo vệ trẻ em.

12/12/2011. Cộng đoàn đã ký kết với cha xứ Hathaway, Gx. St. Veronica trong thời hạn một năm, vào tháng 6 năm 2011; và sẽ được duyệt và gia hạn lại vào tháng 6 năm 2012. Vì lòng khao khát của giáo dân có thêm thánh lễ trong tuần, nên cha xứ GX. St. Veronica cũng chấp thuận cho cộng đoàn có thêm thánh lễ 7:30 PM Thứ Năm hàng tuần và các lễ buộc. Hợp đồng xử dụng nhà thờ St. Veronica cho các hoạt động mục vụ và sinh hoạt của Cộng Đoàn La Vang được ký kết trong thời hạn một năm, và sẽ được duyệt lại hàng năm. Vào cuối tháng 12 năm 2011.

14/9/2012. Cộng đoàn bầu chọn Ban Thường Vụ mới, nhiệm kỳ 2012-2014. Ông Nguyễn hữu Anh được tái đắc cử chức vụ chủ tịch thêm một nhiệm kỳ, Phó Nội Vụ là anh Nguyễn Hoàng và Phó Ngoại Vụ anh Nguyễn Phi. Ngày 9 tháng 11 năm 2012, cha J. B Nguyễn Nghiêu, OP. được bổ nhiệm về làm cha phó giáo xứ CTTĐ Việt Nam và kiêm đặc trách Cộng Đoàn Đức Mẹ La Vang.

12/12/2012. Để đáp ứng nhu cầu của một số giáo dân phải đi làm ngày Chúa Nhật, cha xứ GX. St.Veronica đã chấp thuận cho Cộng đoàn có thêm thánh lễ 7:00 PM Thứ Bảy hàng tuần. Để phục vụ cho thánh lễ chiều Thứ Bảy.

9/1/2013. Ca đoàn Đức Mẹ La Vang được thành lập, kể từ đầu năm 2013, với sự cộng tác của chị Lan Nguyễn, ca đoàn trưởng, và chị Kiều Hạnh, ca trưởng.

4/9/2014. cha Phêrô Phạm Hương, OP. được bổ nhiệm làm cha xứ CTTĐVN, thay cho cha cựu chánh xứ Phêrô Hoàng Văn Thiên, OP.

15/1/ 2015. cha Hương bổ nhiệm cha phó Gioan Hoàng Thành Sơn, OP đặc trách Cộng Đoàn La Vang, thay thế cha J.B. Nguyễn Nghiêu, OP.

15/8/2015. Với ý mong muốn cho Cộng Đoàn sớm được trở thành một thí điểm độc lập, cha tân chánh xứ Phêrô Phạm Hương, OP đã cho tổ chức bầu cử nhiệm kỳ 2015-2017. Theo Qui Chế của giáo xứ, Ban Thường Vụ gồm 5 thành viên: Chủ Tịch: ông Đinh Quốc Thịnh, Phó Ngoại Vụ: ông Trần Quốc Tuấn, Phó Nội Vụ: ông Trần Thanh Tùng, bà Nguyễn thị Liệu là Phó Nội Vụ 2, kiêm Thủ Quỹ, và Thư Ký: chị Trần Doãn Thúy Hương. Bên cạnh Ban Thường Vụ, cha chánh xứ đã bổ nhiệm 5 thành viên trong Ban Tài Chánh: ông Huỳnh văn Trang (Trưởng ban), chị Trần Nga (Phó ban), anh Trần Trung Tín (Thủ quỹ), và chị Ngô Hoa, (Thư Ký), và chị Nguyễn Anh Thư (Thành viên).

3/9/2017. Trong một thánh lễ do Đức Giám Mục Michael F. Burbidge và cha Trần Trung Liêm, cha xứ GX/CTTDVN, Đức cha đã chính thức thành lập cộng đoàn là một Giáo Họ nằm trong Giáo Xứ Thể Nhân CTTDVN, trong Giáo Phận Arlington.

1/9/2017, Đức Giám Mục Michael F. Burbidge Giáo Phận Arlington chính thức tuyên bố việc thiết lập một Giáo Họ trong vùng phía Tây của Quận Fairfax để phục vụ cho các giáo dân cư ngụ trong các Quận Fairfax, Loudoun, và Prince William.

Giữa những sự ồn ào của xe cộ và sự phát triển lớn mạnh trong khu vực, ngôi nhà tương lai của Giáo Họ La Vang tại Chantilly rất yên tĩnh. Nằm tại góc đường Pleasant Valley Road và Herndon Avenue ở Chantilly, khu đất giống như một cánh rừng có các con gà tây hoang.

22/5/2025. Đức Giám Mục Michael F. Burbidged đã đến thăm khu đất để làm phép tượng Đức Mẹ La Vang và nói: “Đây là một khu đất tuyệt đẹp, ngay khi chúng ta đứng trên đây chúng ta biết rằng chúng ta đang đứng trên đất thánh.”

Giáo phận đã mua thửa đất 33 mẫu tây này năm 2021, và năm 2024 đã mua thêm 5 mẫu tây nữa trên đó có một ngôi nhà được dùng làm nhà xứ.

Cha Vincent Đing Ngọc Thảo đặc trách giáo họ nói: “Giáo phận ban cho chúng ta khu đất này vì thấy chúng ta đang lớn mạnh. Đây là một hồng ân vì Đức Giám Mục Michael F. đã đến làm phép khu đất ngài đã ban cho chúng ta.”

Trên 1000 giáo dân đã tham dự ba thánh lễ cuối tuần tại nhà thờ St Veronica. Một chương trình gây quỹ đã được khởi sự trong mùa hè 2025 để có ngân quỹ xây xất môt nhà nguyện và một hội trường.

Hiện nay, với con số giáo dân qui tụ ngày càng gia tăng, cộng đoàn có hơn 400 gia đình đã ghi danh.

1/8/2025. Cha Gioan Baotixita Nguyễn Đức Vượng đã được bổ nhiệm làm cha Đặc trách quản nhiệm Giáo Họ La Vang thay thế cha Đinh Ngọc Thảo.

Xem hình:

 

1. Tổng thống Nam Hàn cho biết các nhân viên lo sợ về “khoảnh khắc Tổng thống Zelenskiy” tại cuộc họp ở Tòa Bạch Ốc

Tổng thống Nam Hàn Lý Tại Minh cho biết vào tối thứ Hai rằng các nhân viên của ông “lo ngại rằng chúng ta có thể phải đối mặt với 'khoảnh khắc hạ nhục’ như đã từng xảy ra với Tổng thống Zelenskiy'“ trong cuộc gặp đầu tiên với Tổng thống Trump tại Tòa Bạch Ốc hôm thứ Hai, sau khi Tổng thống Trump đặt câu hỏi về nền dân chủ của Nam Hàn trên mạng xã hội vào đầu ngày.

Nhưng Tổng thống Lý cho biết cuộc gặp của ông với Tổng thống Trump diễn ra “vượt quá mong đợi của tôi”, nói với khán giả tại một tổ chức nghiên cứu ở Washington rằng ông đã hiểu rõ hơn về Tổng thống Trump, nhận được sự khích lệ và cuộc gặp của họ diễn ra lâu hơn thời gian dự kiến.

Tổng thống mới của Nam Hàn, người đắc cử vào tháng 6, cho biết ông tự tin khi bước vào cuộc gặp với Tổng thống Trump rằng ông “sẽ không phải đối mặt với tình huống tương tự” mà Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã phải trải qua hồi đầu năm nay, khi Tổng thống Trump và Phó Tổng thống JD Vance đối đầu với nhà lãnh đạo Ukraine trên truyền hình trực tiếp từ Phòng Bầu dục. “ Đó là bởi vì tôi đã đọc cuốn sách 'Nghệ thuật Đàm phán' của Tổng thống Trump”, Tổng thống Lý phát biểu tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế.

Tổng thống Trump đã làm tăng thêm mức độ kịch tính trước cuộc họp bằng cách chia sẻ một bài đăng trên nền tảng mạng xã hội Truth Social vào sáng thứ Hai với câu hỏi: “CÁI GÌ ĐANG DIỄN RA Ở NAM HÀN? Có vẻ như đang diễn ra một cuộc Thanh trừng hoặc Cách mạng. Chúng ta không thể vừa làm vừa kinh doanh ở đó. Hôm nay tôi sẽ gặp Tổng thống mới tại Tòa Bạch Ốc. Cảm ơn sự quan tâm của quý vị đối với vấn đề này!!!” Sau đó, ông nói với báo chí rằng ông đã “nghe những điều không hay” về tình hình chính trị ở Hán Thành.

Nhưng Tổng thống Lý cho biết vào tối thứ Hai rằng hai nhà lãnh đạo đã tập trung cuộc trò chuyện vào việc củng cố quan hệ kinh tế Hoa Kỳ - Nam Hàn cũng như cách “hiện đại hóa liên minh song phương của chúng ta để có tính tương hỗ và hướng tới tương lai hơn phù hợp với bối cảnh an ninh đang thay đổi”.

Tuy nhiên, ông vẫn chưa nêu rõ chi tiết về thỏa thuận thương mại bằng lời nói mà ông đã ký với Tổng thống Trump vào tháng trước, trong đó đặt ra mức thuế quan 15 phần trăm đối với hàng hóa của nước này để đổi lấy cam kết đầu tư hơn 350 tỷ đô la và mua thêm 100 tỷ đô la năng lượng.

Hôm thứ Hai, tại Phòng Bầu dục, Tổng thống Trump cho biết phía Nam Hàn hy vọng sẽ đàm phán lại một số điều khoản của thỏa thuận thương mại đó. Tuy nhiên, sau đó vào buổi chiều, Tổng thống Trump tuyên bố Hoa Kỳ sẽ không nhượng bộ.

“Họ đã gặp một số vấn đề với thỏa thuận này, nhưng chúng tôi vẫn kiên định với quyết tâm của mình”, Tổng thống Trump nói với các phóng viên. “Chúng tôi sẽ, họ sẽ thực hiện thỏa thuận mà họ đã đồng ý.”

Trong suốt cả ngày, tin tức về các khoản đầu tư mà các công ty Nam Hàn đang thực hiện tại Hoa Kỳ đã lan truyền.

Amazon thông báo sẽ hợp tác với các công ty Nam Hàn để hỗ trợ lắp đặt các lò phản ứng hạt nhân nhỏ trên khắp đất nước thông qua công ty khởi nghiệp X-energy, với khoản đầu tư được tường trình 50 tỷ đô la. Boeing và GE Aerospace đã ký một thỏa thuận trị giá 50 tỷ đô la với Korean Air để mua 103 máy bay Boeing.

Những cam kết đầu tư này được đưa ra sau chuyến thăm dự kiến của ông Lee đến một xưởng đóng tàu ở Philadelphia, nơi đã được một công ty Nam Hàn mua lại vào tháng 12. Đây là một lĩnh vực mà chính quyền đang trông cậy vào đầu tư của Nam Hàn để giúp vực dậy một ngành công nghiệp Mỹ vốn đã tụt hậu xa so với tiêu chuẩn thế giới.

Tổng Thống Lý phát biểu vào tối thứ Hai: “Ngành đóng tàu K, được trang bị năng lực mạnh nhất thế giới, sẽ mang lại sự phục hưng cho ngành đóng tàu Hoa Kỳ và tạo ra bước ngoặt lịch sử mới cho sự thịnh vượng chung”.

Tổng Thống Lý cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của liên minh quân sự Mỹ-Hàn trong việc đối phó với cái mà ông gọi là mối đe dọa vũ khí hạt nhân ngày càng gia tăng từ Bắc Hàn. Tổng Thống Lý cho biết Hán Thành không có ý định phát triển năng lực răn đe hạt nhân của riêng mình, nhưng cảnh báo rằng nỗ lực phát triển hỏa tiễn đạn đạo xuyên lục địa mang đầu đạn hạt nhân của Bình Nhưỡng đang đặt ra mối đe dọa quốc tế ngày càng gia tăng. “Có sự cân bằng giữa nỗi sợ hãi trên Bán đảo Triều Tiên, nhưng tình hình đang xấu đi”, ông Lee nói.

Tuy nhiên, khi theo đuổi vị tổng thống Mỹ thất thường, Tổng thống Lý không hề lay chuyển khi nói đến mối quan hệ giữa đất nước ông với Trung Quốc, tránh đề cập đến việc tách khỏi nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và là cường quốc địa chính trị lớn nhất ở Á Châu.

“Nam Hàn hiện đang ở khoảng cách nhất định với các biện pháp kiểm soát xuất khẩu và chuỗi cung ứng của Mỹ liên quan đến Trung Quốc,” Tổng thống Nam Hàn nói. “Nhưng vì chúng tôi có vị trí địa lý rất gần Trung Quốc, nên chúng tôi vẫn duy trì mối quan hệ với Trung Quốc.”

[Politico: South Korea's president says staff feared a ‘Zelenskyy moment’ at White House meeting]

2. Người lính Ukraine sống sót sau 5 ngày bò lê với cổ họng bị quân đội Nga cắt

Người lính Vệ binh Quốc gia 33 tuổi Vladyslav đã sống sót sau khi lực lượng Nga cắt cổ anh và ném anh xuống hố vì tin rằng anh đã chết, Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Đại Úy Andriy Yusov, cũng là phó Giám đốc Trụ sở điều phối tù binh chiến tranh cho biết như trên trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Tư, 27 Tháng Tám.

Vladyslav đã cố gắng trèo ra ngoài hố và mất năm ngày bò trở lại lãnh thổ do Ukraine kiểm soát. Ngày 17 tháng 8, anh được đưa đến bệnh viện ở tỉnh Dnipropetrovsk trong tình trạng nguy kịch. Người lính đã mất rất nhiều máu và vết thương bắt đầu mưng mủ.

Các nhân viên y tế cho biết đây là lần đầu tiên sau 11 năm chiến tranh, họ phải điều trị những vết thương như thế này. Vụ việc này làm nổi bật sự đối xử tàn bạo của Nga đối với những người lính Ukraine bị bắt, vốn được báo cáo rộng rãi.

Bác sĩ trưởng của bệnh viện, Serhii Ryzhenko, cho biết: “Khi cổ họng của ai đó bị cắt và họ mất máu đến chết thì cơ hội sống sót là rất thấp”.

“Ông ấy đã kiên trì đến phút cuối cùng, nhưng điều khiến ông ấy khác biệt là ông ấy luôn tự tin cho đến phút cuối cùng rằng mọi thứ sẽ ổn thôi.”

Vladyslav đã trải qua phẫu thuật, nhưng hiện tại không thể nói được. Anh đã viết lại câu chuyện sống sót của mình vào nhật ký.

Theo Vladyslav, lữ đoàn của ông đã mất quyền kiểm soát một vị trí gần Pokrovsk vài tuần trước. Trong khi cố gắng hỗ trợ đồng đội, ông đã bị lực lượng Nga bắt giữ.

Người lính này cho biết quân đội Nga đã khoét mắt, cắt môi, cắt bỏ bộ phận sinh dục nam, tai và mũi của những người lính Ukraine đầu tiên bị bắt làm tù binh.

Vladyslav là người lính Ukraine cuối cùng trong số tám người lính bị quân đội Nga ném xuống hố vì họ tin rằng tất cả họ đều đã chết.

Tháng trước, tổng công tố viên Ukraine cho biết họ đã lập hồ sơ về ít nhất 273 tù binh chiến tranh Ukraine bị Nga hành quyết trong thời gian bị giam cầm, một tội ác chiến tranh theo Công ước Geneva.

[Kyiv Independent: Ukrainian soldier survives after 5 days crawling with throat cut by Russian troops]

3. Bộ trưởng Quốc phòng Canada cho biết nước này sẵn sàng gửi quân tới Ukraine sau chiến tranh

Bộ trưởng Quốc phòng Canada David McGuinty cho biết nước ông sẽ sẵn sàng gửi quân tới Ukraine sau chiến tranh nếu cần, bác bỏ lo ngại rằng Quân đội Canada đang quá tải.

Phát biểu với các phóng viên tại Warsaw vào ngày 25 tháng 8, McGuinty bày tỏ sự tin tưởng vào năng lực hoạt động của Canada. “Chúng tôi vừa trở về từ Ukraine. Chúng tôi đã có thể đánh giá và thấy rõ hơn nhu cầu”, ông nói, theo Bloomberg.

Bình luận của ông được đưa ra một ngày sau chuyến thăm Kyiv cùng Thủ tướng Mark Carney, người cũng ám chỉ rằng Canada không loại trừ khả năng tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình trong tương lai. Chuyến thăm của họ trùng với những nỗ lực ngoại giao rộng rãi hơn khi Ukraine thúc đẩy các bảo đảm an ninh quốc tế.

Canada là một phần của cái gọi là liên minh thiện chí - một nhóm gồm khoảng 30 quốc gia đang làm việc về các thỏa thuận an ninh có thể hỗ trợ bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào trong tương lai. Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết vào ngày 25 tháng 8 rằng ông mong đợi một “kế hoạch cơ bản” cho những bảo đảm như vậy sau các cuộc họp tuần này. Ông đã kêu gọi “lực lượng thực địa” từ các đối tác quốc tế lớn.

Ông McGuinty nhấn mạnh rằng Canada đang xem xét một loạt vai trò mà nước này có thể đảm nhận, tùy thuộc vào kết quả của các cuộc đàm phán, và cân nhắc các trách nhiệm có thể bao gồm cung cấp thiết bị, tài trợ, hậu cần hoặc hỗ trợ tình báo. Bộ Ngoại giao của ông hiện đang xây dựng các kịch bản tiềm năng cho sự can dự của Canada vào Ukraine sau khi đạt được lệnh ngừng bắn hoặc thỏa thuận hòa bình.

Thủ tướng Carney, người đang có chuyến công du Âu Châu để tăng cường quan hệ an ninh và kinh tế, đã gặp Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk vào ngày 25 tháng 8. Carney tái khẳng định cam kết của Canada đối với NATO và cam kết sẽ tăng chi tiêu quốc phòng lên gấp bốn lần mức hiện tại vào cuối thập niên này.

“Chúng tôi đã học được nhiều điều từ thủ tướng, từ chính phủ của ông ấy — bao gồm cả tầm quan trọng của việc đóng góp toàn diện cho NATO,” Carney nói. “Sẽ mất vài năm để chúng tôi đạt được mức độ cam kết như Ba Lan, nhưng điều đó là có thể.”

Ba Lan hiện chi 4,7% GDP cho quốc phòng, mức cao nhất trong số các quốc gia thành viên NATO.

Ông Tusk hoan nghênh sự hỗ trợ liên tục của Canada dành cho Ukraine, nhưng làm rõ rằng Ba Lan không có ý định điều động quân đội như một phần của sứ mệnh gìn giữ hòa bình sau chiến tranh. Thay vào đó, Warsaw có kế hoạch đóng góp bằng cách bảo đảm hậu cần và bảo vệ biên giới của Âu Châu với Nga và Belarus.

Ngày 24 tháng 8, Carney đã phác thảo gói hỗ trợ 1,4 tỷ đô la cho Ukraine. Trong số tiền này, 680 triệu đô la Canada sẽ được dùng để mua thiết bị quân sự do Mỹ sản xuất, dựa trên danh sách được các quan chức Ukraine và Mỹ thống nhất.

Canada và Ukraine cũng công bố kế hoạch hợp tác sản xuất máy bay điều khiển từ xa. Mặc dù ít thông tin được công bố, McGuinty nhấn mạnh giá trị của việc hợp tác đổi mới. “Canada có nguồn nhân lực kỹ thuật và công nghệ rất dồi dào để khai thác”, ông nói. “Nhưng chúng tôi cũng biết rằng Ukraine cũng đã phát triển những năng lực phi thường trong lĩnh vực máy bay điều khiển từ xa.”

Trong thời gian ở Ba Lan, Carney cũng đã đến thăm quân đội Canada đang huấn luyện binh sĩ Ukraine. Cho đến nay, Canada đã huấn luyện hơn 45.000 quân nhân Ukraine thông qua các chương trình hỗ trợ quân sự, bao gồm cả Chiến dịch UNIFIER.

[Kyiv Independent: Canada open to sending troops to postwar Ukraine, defense minister says]

4. Phân tích: Tại sao JD Vance lại rất sai lầm về những ‘nhượng bộ’ của Nga trong các cuộc đàm phán hòa bình ở Ukraine

Trong nỗ lực đưa ra quan điểm tích cực về những nỗ lực do Hoa Kỳ dẫn đầu nhằm chấm dứt cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine, Phó Tổng thống JD Vance tuyên bố rằng Mạc Tư Khoa đã có những “nhượng bộ đáng kể” trong quá trình hòa bình kéo dài nhiều tháng và phần lớn đang bị đình trệ.

Bình luận của Vance với chương trình “Meet the Press” của NBC News được đưa ra sau khi Mạc Tư Khoa tiếp tục từ chối chấp nhận đề xuất ngừng bắn của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump, cũng như gần đây hơn là từ chối tổ chức cuộc gặp song phương giữa Tổng thống Volodymyr Zelenskiy và Putin.

Mặc dù vậy, Vance vẫn nhìn nhận các cuộc đàm phán của đất nước mình với Nga theo hướng tích cực.

Vance cho biết: “Tôi nghĩ rằng người Nga đã có những nhượng bộ đáng kể đối với Tổng thống Trump lần đầu tiên sau 3,5 năm xung đột này”.

“Họ thực sự sẵn sàng linh hoạt trong một số yêu cầu cốt lõi của mình. Họ đã thảo luận về những gì cần thiết để chấm dứt chiến tranh.”

Sau đây là một số nhượng bộ được tường trình của Nga và lý do tại sao chúng không hề như vậy.

Vance tuyên bố: “Họ đã nhận ra rằng họ sẽ không thể thiết lập một chế độ bù nhìn ở Kyiv — tất nhiên, đó là một yêu cầu lớn lúc đầu.”

Bản thân Vance đã nêu bật vấn đề này khi tuyên bố rằng đây là một sự nhượng bộ gần đây của Nga — Mạc Tư Khoa đã phải từ bỏ mọi hy vọng thành lập một chế độ bù nhìn ở Kyiv hơn ba năm trước.

Putin không hề cố gắng che giấu một trong những mục tiêu chính của cái mà ông gọi là “chiến dịch quân sự đặc biệt”, khi phát biểu trong bài phát biểu phát động cuộc xâm lược vào ngày 24 tháng 2 năm 2022 rằng người dân Ukraine nên đứng lên chống lại chính phủ của Tổng thống Zelenskiy mà ông mô tả là “tân phát xít” và là “chính quyền phản quốc đang cướp bóc Ukraine và chế giễu chính người dân của nước này”.

Điện Cẩm Linh dường như thực sự tin rằng điều này sẽ xảy ra chỉ trong vài ngày và lực lượng của Mạc Tư Khoa sẽ nhanh chóng chiếm Kyiv, lật đổ Tổng thống Zelenskiy và lập nên một chế độ bù nhìn làm theo ý mình.

Bằng chứng cho điều này là gì? Các kênh truyền thông nhà nước Nga đã chuẩn bị sẵn các bài viết về chiến thắng, một trong số đó đã vô tình được xuất bản — và sau đó nhanh chóng bị xóa — chỉ bốn ngày sau khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu.

Sau hơn một tháng giao tranh, Nga buộc phải từ bỏ mọi hy vọng chiếm được Kyiv. Putin nói trong cuộc họp Hội đồng An ninh Quốc gia rằng kế hoạch ban đầu đã không diễn ra như ý muốn, và vào ngày 29 tháng 3 năm 2022, tuyên bố ra lệnh rút lui khỏi Tỉnh Kyiv.

Và với điều đó, Điện Cẩm Linh đã mất hết hy vọng thành lập một chế độ bù nhìn ở Kyiv - hai năm rưỡi trước khi Tổng thống Trump được bầu vào chức vụ, chứ đừng nói đến việc thúc đẩy các cuộc đàm phán hòa bình.

Vance tuyên bố: “Điều họ thừa nhận là sự công nhận rằng Ukraine sẽ có toàn vẹn lãnh thổ sau chiến tranh.”

Tương tự như điểm cuối cùng, Nga đã buộc phải nhượng bộ điểm này chỉ vài tuần sau cuộc xâm lược toàn diện khi lực lượng Ukraine ngăn chặn Nga chiếm toàn bộ đất nước.

Trong khi Nga đạt được những thành tựu đáng kể ở nhiều khu vực của Ukraine trong những tháng đầu tiên của cuộc chiến toàn diện, thì kể từ tháng 11 năm 2022, lực lượng Nga chỉ chiếm được 5.842 km2 lãnh thổ Ukraine, chiếm khoảng 0,97% diện tích đất liền của nước này, theo DeepState.

Nhìn chung, cùng với các vùng lãnh thổ bị Nga xâm lược kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược Ukraine vào năm 2014, khoảng 20% đất đai của Ukraine hiện đang bị tạm chiếm.

Điều này gây ra tổn thất rất lớn cho Nga - hơn 1 triệu thương vong trên chiến trường và các chuyên gia cảnh báo về nền kinh tế bị tàn phá và nguy cơ thiếu lương thực.

Vance tuyên bố: “Họ đã thừa nhận rằng sẽ có một số bảo đảm an ninh cho toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine.”

Việc thừa nhận các bảo đảm an ninh cho Ukraine không làm Nga mất gì cả. Nhưng việc thực sự chấp thuận chúng lại là một vấn đề hoàn toàn khác.

Sau khi Tổng thống Zelenskiy xuất hiện tại Tòa Bạch Ốc vào ngày 18 tháng 8, đã có một loạt hoạt động quốc tế và các nhà lãnh đạo Âu Châu đang phác thảo hình thức mà họ sẽ thực hiện.

Bất chấp sự không chắc chắn đang diễn ra về hình dạng của chúng, mức độ hỗ trợ từ Hoa Kỳ mà chúng sẽ nhận được và liệu về mặt lý thuyết chúng có hiệu quả hay không, thì đây thực sự là phần dễ dàng.

Phần khó khăn là phải thuyết phục được Nga đồng ý với những điều khoản này.

Điện Cẩm Linh không đưa ra bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy họ thực sự sẵn sàng từ bỏ các yêu sách lãnh thổ tối đa ở Ukraine, và rất khó có khả năng ký bất kỳ điều khoản nào có thể ngăn cản họ chiếm thêm lãnh thổ ở Ukraine trong tương lai.

Và việc gửi quân đội Âu Châu tới Ukraine như một phần của sự bảo đảm an ninh sẽ tương đương với “sự can thiệp quân sự nước ngoài”, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov phát biểu vào ngày 21 tháng 8, nêu rõ rằng Điện Cẩm Linh sẽ không đồng ý với bất kỳ kế hoạch nào có sự tham gia của họ.

Vậy nên, mặc dù Vance có thể đúng khi nói rằng Nga đã đưa ra một số thừa nhận, nhưng trên thực tế, điều này hầu như không có ý nghĩa gì.

“Tổng thống Trump đã làm nhiều hơn để gây áp lực và sử dụng đòn bẩy kinh tế đối với người Nga... so với (Tổng thống Hoa Kỳ) Tổng thống Joe Biden.”

Xét về mặt khách quan thì điều này không đúng và Tổng thống Trump gần như không làm gì để gây áp lực cụ thể lên Nga nhằm chấm dứt chiến tranh ở Ukraine.

Hầu như mọi lệnh trừng phạt mà Bộ Tài chính Hoa Kỳ áp đặt lên Nga kể từ khi cuộc xâm lược toàn diện vào Ukraine bắt đầu đều diễn ra dưới thời Tổng thống Biden.

Sự kiện duy nhất đáng chú ý trong nhiệm kỳ của Tổng thống Trump là việc đổi tên sàn giao dịch tiền điện tử có liên hệ với Nga Garantex Europe OU vào đầu tháng này.

[Kyiv Independent: Analysis: Why JD Vance is very wrong about Russian 'concessions' in Ukraine peace talks]

5. Ukraine muốn nhận 1 tỷ đô la mỗi tháng để mua vũ khí từ Hoa Kỳ, Tổng thống Zelenskiy nói

Ukraine đặt mục tiêu bảo đảm ít nhất 1 tỷ đô la mỗi tháng từ các đồng minh để mua vũ khí do Mỹ sản xuất trong bối cảnh nước này đang chống lại cuộc xâm lược đang diễn ra của Nga, Tổng thống Zelenskiy cho biết vào ngày 25 tháng 8.

Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Kyiv cùng với Thủ tướng Na Uy Jonas Gahr Store, Tổng thống Zelenskiy cho biết Na Uy đã tham gia chương trình Danh sách yêu cầu ưu tiên của Ukraine, gọi tắt là PURL của NATO, cho phép các quốc gia tham gia mua vũ khí từ Hoa Kỳ.

“ Mục tiêu của chúng tôi là lấp đầy chương trình này với ít nhất 1 tỷ đô la mỗi tháng”, Tổng thống Zelenskiy nói. “Chúng tôi cũng đã thảo luận về việc sản xuất máy bay điều khiển từ xa trong nước và các cơ hội hợp tác với các đối tác. Các khoản đầu tư hiện tại không chỉ có thể hỗ trợ về mặt vật chất mà còn buộc Nga phải chấm dứt cuộc chiến này.”

Tổng thống Zelenskiy nói thêm rằng việc có thêm nhiều máy bay điều khiển từ xa do Ukraine sản xuất để phòng không và tấn công tầm xa sẽ làm tăng áp lực lên Mạc Tư Khoa, vì nước này vẫn tiếp tục phớt lờ lời kêu gọi ngừng bắn.

Yêu cầu của Ukraine được đưa ra khi Kyiv muốn duy trì sự bảo đảm an ninh lâu dài của Hoa Kỳ thông qua một thỏa thuận mua sắm vũ khí lớn.

Tổng thống Zelenskiy cho biết vào ngày 18 tháng 8, Ukraine đã đề xuất mua 90 tỷ đô la vũ khí của Hoa Kỳ - phần lớn được tài trợ bởi các đối tác Âu Châu - như là trụ cột thứ hai trong khuôn khổ an ninh của mình, cùng với việc xây dựng một quân đội trong nước mạnh mẽ và mở rộng sản xuất máy bay điều khiển từ xa.

[Kyiv Independent: Ukraine seeks $1 billion a month for US weapons purchases, Zelensky says]

6. Bản đồ hiển thị các căn cứ F-35 và Hàng Không Mẫu Hạm chiến đấu phản lực gần Trung Quốc

Bộ Ngoại Giao Nga và Trung Quốc đã phản đối và đưa ra một bản đồ cho thấy các căn cứ không quân và Hàng Không Mẫu Hạm hải quân đóng vai trò là trạm thường trực cho máy bay tàng hình F-35 do Hoa Kỳ và các đồng minh vận hành ở Tây Thái Bình Dương.

Chương trình máy bay chiến đấu F-35 - được các đồng minh hiệp ước của Hoa Kỳ bao gồm Úc, Nhật Bản và Nam Hàn thông qua - là một phần trong chiến lược rộng lớn hơn của Hoa Kỳ nhằm kiềm chế mối đe dọa quân sự từ Trung Quốc tại khu vực trọng điểm.

Bộ Tư lệnh Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương của Hoa Kỳ có trụ sở tại Hawaii nói với Newsweek rằng máy bay phản lực F-35 tăng cường khả năng tương tác và hỗ trợ sức mạnh chiến đấu kết hợp của Hoa Kỳ cùng các đồng minh và đối tác, nhấn mạnh cam kết chung của họ đối với “một Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương tự do và rộng mở”.

Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, DC, nói với Newsweek rằng việc Hoa Kỳ điều động vũ khí tấn công gần Trung Quốc đang biến khu vực này thành một “thùng thuốc súng”, kêu gọi Washington tôn trọng những lo ngại về an ninh của Bắc Kinh và ngừng phá hoại hòa bình và ổn định khu vực.

Ngũ Giác Đài coi khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương—khu vực mà Trung Quốc gọi là khu vực Á Châu - Thái Bình Dương—là “chiến trường ưu tiên” của mình. Lực lượng Hoa Kỳ được điều động trên khắp khu vực, đặc biệt là trong Chuỗi đảo thứ nhất và thứ hai bao gồm Úc, Nhật Bản và Nam Hàn, nhằm mục đích thể hiện sức mạnh để ngăn chặn Trung Quốc và hạn chế hoạt động quân sự của nước này trong trường hợp xảy ra xung đột.

Đối mặt với sự gia tăng nhanh chóng và mở rộng sự hiện diện của quân đội Trung Quốc, quân đội Hoa Kỳ đã điều động một số đơn vị có năng lực mạnh nhất của mình - bao gồm tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân và hệ thống hỏa tiễn đất liền - ở Tây Thái Bình Dương, đồng thời bán vũ khí tiên tiến cho các đồng minh trong khu vực, chẳng hạn như hỏa tiễn chống hạm và máy bay tàng hình F-35, để tăng cường khả năng răn đe.

F-35 là gì?

F-35 Lightning II là dòng máy bay chiến đấu tàng hình do nhà thầu quốc phòng Hoa Kỳ Lockheed Martin phát triển. Nó có ba biến thể: mẫu A phổ biến nhất hoạt động trên đường băng thông thường; mẫu B, được thiết kế để cất cánh đường băng ngắn và hạ cánh thẳng đứng từ tàu không có sàn đáp dài; và mẫu C, được chế tạo để hoạt động trên Hàng Không Mẫu Hạm.

Theo Lockheed Martin, hơn 1.215 máy bay phản lực đã được bàn giao cho các bên tham gia chương trình F-35 - 20 quốc gia ở Bắc Mỹ, Âu Châu, Trung Đông, Á Châu và Châu Đại Dương. Chúng hoạt động từ 37 căn cứ không quân và 12 tàu hải quân, bao gồm Hàng Không Mẫu Hạm và tàu tấn công đổ bộ có khả năng vận hành các biến thể B và C.

Một máy bay chiến đấu F-35C của Hoa Kỳ hạ cánh trên boong Hàng Không Mẫu Hạm USS George Washington khi đang di chuyển trên Biển Phi Luật Tân vào ngày 18 tháng 6 năm 2025. Chuyên gia truyền thông đại chúng, Thủy thủ tập sự Kyree Rogers/Hải quân Hoa Kỳ

Các máy bay phản lực F-35B đóng tại Iwakuni hoạt động trên tàu tấn công đổ bộ USS America khi đang di chuyển trên biển. Tàu America, có cảng nhà tại Sasebo, Nhật Bản, sẽ được thay thế bằng tàu chị em USS Tripoli, đã cập cảng vào cuối tháng 6 và có khả năng vận hành máy bay tàng hình.

Là một phần trong nỗ lực của Ngũ Giác Đài nhằm tăng cường sức mạnh không quân tại Nhật Bản, Không quân sẽ điều động tới 48 máy bay phản lực F-35A tới Căn cứ Không quân Misawa, thay thế phi đội gồm 36 máy bay F-16 cũ.

Một số máy bay F-16 có trụ sở tại Misawa đã được chuyển đến Căn cứ Không quân Osan ở Nam Hàn vào cuối tháng 6, sau khi được nâng cấp để có khả năng gần giống với máy bay F-35.

Ngoài các địa điểm đã đề cập ở trên tại Honshu, một trong bốn hòn đảo chính của Nhật Bản, Hoa Kỳ đã điều động máy bay phản lực F-35A đến Căn cứ Không quân Kadena trên đảo Okinawa của Nhật Bản gần Trung Quốc theo hình thức luân phiên, khi phi đội máy bay chiến đấu của căn cứ này chuyển đổi từ F-15C/D sang F-15EX được nâng cấp.

Phi đội F-35 nước ngoài lớn nhất

Nhật Bản đã đặt hàng 147 máy bay phản lực F-35 cho Lực lượng Phòng vệ Trên không của mình - 105 máy bay F-35A và 42 máy bay F-35B - khiến đồng minh của Hoa Kỳ trở thành khách hàng nước ngoài lớn nhất của máy bay chiến đấu tàng hình Lockheed Martin.

Quốc gia Đông Bắc Á này hiện đang vận hành hai căn cứ không quân cho phi đội F-35A: Misawa trên bờ biển phía đông Honshu và Komatsu trên bờ biển phía tây của hòn đảo. Misawa đã tiếp nhận máy bay tàng hình của Nhật Bản từ năm 2018, trong khi Komatsu tiếp nhận máy bay tàng hình đầu tiên vào tháng 4.

Đầu tháng này, ba máy bay phản lực F-35B đầu tiên của Nhật Bản đã hạ cánh xuống căn cứ không quân Nyutabaru, trên bờ biển phía đông Kyushu, hòn đảo chính cực nam của đất nước, để điều động.

Việc Nhật Bản mua máy bay phản lực F-35B nhằm tăng cường khả năng phòng thủ cho các đảo xa xôi phía tây nam, nơi có rất ít phi trường có thể hỗ trợ các hoạt động chiến đấu cơ thông thường. Các đảo này sẽ dễ bị Trung Quốc tấn công nếu được sử dụng để hỗ trợ các hoạt động của Hoa Kỳ trong một cuộc xung đột ở Đài Loan.

Hai Hàng Không Mẫu Hạm trực thăng của Nhật Bản - JS Izumo và JS Kaga - đang được cải tạo thành Hàng Không Mẫu Hạm chở máy bay F-35B. Hàng Không Mẫu Hạm Izumo đặt căn cứ tại Yokosuka, trong khi Hàng Không Mẫu Hạm Kaga đặt căn cứ tại Kure.

Theo trang tin quốc phòng Naval News, cả hai tàu đều đã hoàn thành giai đoạn cải tạo đầu tiên. Bộ Quốc phòng Nhật Bản cho biết tàu Izumo và Kaga dự kiến sẽ hoàn thành giai đoạn cải tạo thứ hai và cũng là giai đoạn cuối cùng vào năm tài chính 2027 và 2028.

Sức mạnh tàng hình trên Bán đảo Triều Tiên

Giữa bối cảnh các mối đe dọa hạt nhân và hỏa tiễn ngày càng gia tăng từ Bắc Hàn, Nam Hàn đã đặt mua 60 máy bay phản lực F-35A như một phần trong chiến lược tấn công phủ đầu. 40 chiếc đầu tiên đã được giao, 20 chiếc còn lại dự kiến sẽ được chuyển giao sớm nhất là vào năm sau, theo hãng thông tấn Yonhap.

Hiện tại, tất cả máy bay F-35A đang hoạt động của Nam Hàn đều được bố trí tại Căn cứ Không quân Thanh Châu (Cheongju, 청주). Do Bắc Hàn đã nhiều lần tập trận tấn công các căn cứ không quân của Nam Hàn, quân đội Hán Thành đã bắt đầu đánh giá một căn cứ thứ hai cho máy bay tàng hình tương lai nhằm tăng cường khả năng sống sót của phi đội.

Tư lệnh Lực lượng Hoa Kỳ tại Nam Hàn, Tướng Xavier Brunson, đã đề xuất rằng các đơn vị của ông có thể được điều động để đối phó với mối đe dọa từ Trung Quốc thay vì chỉ bảo vệ Nam Hàn. Sự thay đổi này sẽ tập trung hơn vào năng lực của Hán Thành, với phi đội F-35A đóng vai trò then chốt.

Tổng thống Nam Hàn Lý Tại Minh (Lee Jae Myung, 이재명) người đã gặp Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tại Tòa Bạch Ốc vào hôm Thứ Hai, 25 Tháng Tám, đã công khai phản đối bất kỳ “sự linh hoạt” nào trong trọng tâm chiến lược của 28.500 quân nhân Hoa Kỳ tại nước này.

Sự hiện diện ở Nam bán cầu

Úc hiện là quốc gia duy nhất ở Nam bán cầu vận hành máy bay tàng hình do Hoa Kỳ sản xuất, với phi đội gồm 72 máy bay F-35A được điều động tại hai căn cứ: Williamtown và Tindal.

Không quân Hoàng gia Úc cho biết: “Đây là máy bay chiến đấu tàng hình siêu thanh, đa năng, tiên tiến, đáp ứng được các yêu cầu của Úc nhằm đánh bại các mối đe dọa hiện tại và mới nổi”.

Việc Úc mua máy bay F-35 diễn ra trong bối cảnh Trung Quốc đang mở rộng phạm vi hoạt động và sự hiện diện ở Nam Thái Bình Dương, bao gồm cả chuyến tuần tra hải quân vòng quanh Úc chưa từng có vào đầu năm nay.

[Newsweek: Map Shows F-35 Bases and Jet Fighter Carriers Near China]

7. Cảnh sát địa phương cho biết máy bay điều khiển từ xa nghi là của Ukraine đang hướng đến Nga đã bị rơi ở Estonia

Đài truyền hình công cộng Estonia ERR đưa tin hôm Thứ Tư, 27 Tháng Tám, rằng Estonia đã phát hiện ra một máy bay điều khiển từ xa có thể là của Ukraine bị rơi trên lãnh thổ Estonia sau khi bị Nga gây nhiễu và chuyển hướng.

Theo chính quyền địa phương, máy bay điều khiển từ xa được trang bị thuốc nổ, đã phát nổ và tạo ra một hố sâu tại hiện trường vụ tai nạn ở Quận Tartu, đông nam Estonia. Không có thương vong nào được báo cáo.

Những phát hiện ban đầu cho thấy chiếc máy bay điều khiển từ xa này có thể được dùng để tấn công các mục tiêu trong lãnh thổ Nga.

Cảnh sát Estonia cho biết chiến tranh điện tử của Nga, bao gồm cả việc gây nhiễu GPS, có thể đã làm máy bay mất phương hướng, khiến nó bay lạc vào không phận Estonia.

Chiếc máy bay điều khiển từ xa có thể đã xâm nhập Estonia từ Nga hoặc Latvia. Cuộc điều tra vẫn đang được tiến hành.

Bình luận về vụ việc, Bộ trưởng Quốc phòng Estonia Hanno Pevkur cho biết việc phát hiện mảnh vỡ máy bay điều khiển từ xa là hậu quả của cuộc chiến toàn diện đang diễn ra giữa Nga và Ukraine, và Ukraine có quyền tự vệ.

Nhiều trường hợp máy bay điều khiển từ xa của Nga rơi trên lãnh thổ NATO — bao gồm cả các quốc gia vùng Baltic — đã được báo cáo trong suốt cuộc chiến toàn diện.

Tuần trước, các quan chức Ba Lan cho biết một máy bay điều khiển từ xa của Nga đã rơi xuống một vùng nông thôn miền đông Ba Lan. Warsaw mô tả vụ việc là một hành động khiêu khích có chủ đích trong bối cảnh các cuộc đàm phán quốc tế về việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine đang diễn ra.

[Kyiv Independent: Suspected Ukrainian drone headed for Russia crashes in Estonia, local police say]

8. Ngoại trưởng cho biết sau cuộc gọi với Rubio và Kallas, quân đội Ukraine mạnh là ‘nền tảng’ cho mọi bảo đảm an ninh

Ngoại trưởng Andrii Sybiha cho biết vào ngày 25 tháng 8 sau các cuộc đàm phán với các đồng minh của Ukraine rằng một quân đội Ukraine mạnh là “nền tảng” cho bất kỳ sự bảo đảm an ninh nào trong tương lai.

“Tất cả chúng tôi đều chia sẻ niềm tin rằng quân đội Ukraine là cấp độ cơ bản của bất kỳ sự bảo đảm nào như vậy, do đó, việc tăng cường tối đa quân đội là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi”, Sybiha cho biết trong một bài đăng gửi tới X.

Trước đó, Sybiha đã có cuộc gọi chung với một số người đồng cấp Âu Châu, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Marco Rubio và nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu Kaja Kallas.

Cuộc trò chuyện ngày 25 tháng 8 diễn ra trong bối cảnh các quan chức Ukraine và Hoa Kỳ dự kiến gặp nhau vào cuối tuần này để thảo luận về cuộc gặp tiềm năng giữa Tổng thống Volodymyr Zelenskiy và Putin.

“Tôi nhắc lại lập trường của Ukraine rằng các bảo đảm an ninh phải cụ thể, có tính ràng buộc pháp lý và hiệu quả. Chúng phải đa phương, bao gồm quân sự, ngoại giao, pháp lý và các cấp độ khác”, ông Sybiha nói.

Ông lưu ý rằng Ukraine sẵn sàng thực hiện các bước tiếp theo hướng tới hòa bình và sẵn sàng để Tổng thống Zelenskiy và Putin gặp nhau ở bất kỳ hình thức nào, tại bất kỳ địa điểm nào.

“Mạc Tư Khoa phải biết rằng họ không thể trì hoãn mãi. Nếu Nga tiếp tục từ chối những bước đi có ý nghĩa và mang tính xây dựng hướng tới hòa bình, họ sẽ phải gánh chịu hậu quả: gia tăng nghiêm trọng các lệnh trừng phạt và tăng cường năng lực cho Ukraine”, Sybiha nói.

Tổng thống Trump đã gặp Putin ở Alaska vào ngày 15 tháng 8 và sau đó gặp Tổng thống Zelenskiy cùng các nhà lãnh đạo Âu Châu tại Tòa Bạch Ốc vài ngày sau đó.

Nhà lãnh đạo Hoa Kỳ cho biết ông có kế hoạch tổ chức một cuộc gặp song phương giữa Tổng thống Zelenskiy và Putin, tiếp theo là cuộc gặp ba bên gồm ba nhà lãnh đạo nếu các cuộc đàm phán diễn ra tốt đẹp.

Tổng thống Trump cho biết ông hy vọng cuộc gặp giữa Tổng thống Zelenskiy và Putin có thể được tổ chức trong vòng hai tuần tới khi nhà lãnh đạo Hoa Kỳ tìm kiếm một thỏa thuận hòa bình nhanh chóng.

Trong các cuộc đàm phán hòa bình trước đây, Nga đã đưa ra những yêu cầu tối đa đối với Ukraine và từ chối đưa ra những nhượng bộ có ý nghĩa.

Vào tháng 5, Tổng thống Zelenskiy đã mời Putin trực tiếp gặp ông để đàm phán hòa bình tại Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng nhà lãnh đạo Nga đã từ chối.

[Kyiv Independent: Strong Ukrainian army 'fundamental' to any security guarantees, foreign minister says after call with Rubio, Kallas]

9. Thiếu đạn cấm vận chống lại Putin, Liên Hiệp Âu Châu đặt hy vọng vào Tổng thống Trump

Liên minh Âu Châu đang soạn thảo các biện pháp mới nhằm siết chặt nền kinh tế chiến tranh đang gặp khó khăn của Nga. Tuy nhiên, sau khi đã cam kết giảm dần nhập khẩu dầu khí, khối này ngày càng nhận thức rõ rằng Washington, chứ không phải Brussels, mới là bên có thể gây áp lực tốt nhất.

Theo bốn nhà ngoại giao Âu Châu giấu tên để làm sáng tỏ các cuộc thảo luận kín, vòng trừng phạt mới nhất dự kiến sẽ không bao gồm các hạn chế mới đáng kể đối với hoạt động bán năng lượng tài trợ cho cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine.

Gói trừng phạt này, là gói thứ 19 áp đặt lên Mạc Tư Khoa kể từ khi nước này phát động cuộc xâm lược toàn diện vào tháng 2 năm 2022, dự kiến sẽ được công bố vào tháng tới và thay vào đó sẽ nhắm vào các tàu “hạm đội bóng tối” và các công ty giúp Nga lách luật hiện hành.

Hậu quả đau đớn nhất đối với Mạc Tư Khoa sẽ xảy ra nếu các lệnh trừng phạt thứ cấp - đối với các công ty hoặc quốc gia làm ăn với Nga - được áp đặt, nhưng tác động thực sự của những lệnh trừng phạt đó sẽ đến từ Hoa Kỳ

Nhiều nhà quan sát cho rằng Putin chỉ gặp Tổng thống Donald Trump ở Alaska sau khi Washington áp đặt mức thuế quan cao đối với Ấn Độ vì nước này mua dầu mỏ, huyết mạch kinh tế của Nga. Bước đi quyết liệt tiếp theo sẽ là leo thang các lệnh trừng phạt tương tự để kìm hãm hoạt động thương mại vô cùng quan trọng của Nga với Trung Quốc.

Tổng thống Trump dường như đang bỏ qua lựa chọn này bất kể rằng các cuộc đàm phán hòa bình thất bại.

“Trong hai tuần tới, chúng ta sẽ biết mọi chuyện sẽ đi theo hướng nào. Và tôi nên rất vui mừng”, Tổng thống Trump nói hôm thứ Sáu, đồng thời đe dọa “các biện pháp trừng phạt mạnh tay hoặc thuế quan mạnh tay hoặc cả hai” nếu Mạc Tư Khoa không chịu hợp tác.

Vào tháng 6, các nước thành viên Liên Hiệp Âu Châu đã bật đèn xanh cho việc hạ giá trần dầu mỏ của Nga; lệnh cấm nhiên liệu tinh chế từ dầu thô của Nga; và đưa các công ty liên quan đến đường ống dẫn khí đốt Nord Stream vào danh sách đen. Cùng với lộ trình mới nhằm loại bỏ hoàn toàn việc nhập khẩu năng lượng từ Nga, khối này gần như không còn công cụ nào để gây áp lực mạnh hơn lên Mạc Tư Khoa.

“Chúng tôi không kỳ vọng sẽ có nhiều chỗ cho bất kỳ lệnh trừng phạt dầu mỏ đáng kể nào của Nga trong gói trừng phạt thứ 19 của Liên Hiệp Âu Châu”, Ajay Parmar, nhà phân tích thị trường dầu thô hàng đầu tại công ty nghiên cứu thị trường hàng hóa ICIS, cho biết. “Gói trừng phạt gần đây nhất là một gói trừng phạt đáng kể đối với dầu mỏ Nga, và chúng tôi cho rằng hiện tại không có nhiều dư địa cho các lệnh trừng phạt tiếp theo.”

Maria Shagina, chuyên gia về lệnh trừng phạt tại Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế, cho biết mặc dù nền kinh tế Nga có vẻ “bề ngoài kiên cường”, nhưng thực tế nó đang yếu đi dưới áp lực của phương Tây.

“Giá dầu thấp, sự trì trệ trong lĩnh vực công nghiệp quân sự, cuộc khủng hoảng ngân hàng đang rình rập và chi phí quân sự ngày càng tăng đã đẩy nền kinh tế Nga vào suy thoái”, bà nói. “Các lệnh trừng phạt đối với hạm đội ngầm của Nga là một trong nhiều yếu tố.”

Các biện pháp trừng phạt thứ cấp mà Hoa Kỳ có thể áp đặt lên các công ty giao dịch với các công ty Nga “sẽ làm trầm trọng thêm đáng kể các vấn đề hiện tại của nền kinh tế Nga. Tuy nhiên, Điện Cẩm Linh không tin vào những lời đe dọa của chính quyền Tổng thống Trump, nên họ nghĩ rằng mình có thể vượt qua cơn bão này ngay bây giờ. “

Tuy nhiên, các biện pháp khác nhằm làm suy yếu năng lực của Nga đang được xem xét, bao gồm lệnh cấm các nhà ngoại giao Nga đi lại tự do trong khu vực Schengen. Những người ủng hộ cho rằng sự tự do tuyệt đối sẽ khiến việc theo dõi các sĩ quan tình báo có thể đang lên kế hoạch cho các hành động thù địch ở xa quốc gia cấp thị thực cho họ trở nên khó khăn hơn.

“Cũng như Cato Già liên tục nhắc đi nhắc lại rằng Carthage phải bị phá hủy, tôi sẽ tiếp tục đề xuất chấm dứt quyền tự do đi lại của các nhà ngoại giao Nga trong khu vực Schengen,” Ngoại trưởng Tiệp Jan Lipavský nói với POLITICO. “Đó là một lợi thế không cần thiết mà chúng ta dành cho chế độ Nga, và nó đang bị lợi dụng để tạo điều kiện cho các hoạt động phá hoại.”

Các Ngoại trưởng từ khắp khối sẽ họp tại một hội nghị thượng đỉnh không chính thức vào cuối tuần này, nơi sẽ có cuộc thảo luận với nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu, Kaja Kallas, về cách thắt chặt các hạn chế kinh tế đối với Nga.

Trong khi đó, Ukraine đang có những hành động cụ thể nhằm rút cạn ngân sách chiến tranh của Mạc Tư Khoa, tấn công các nhà máy lọc dầu trên khắp nước Nga và đẩy nguồn ngân sách nhà nước quan trọng của nước này vào khủng hoảng. Cuối tuần qua, máy bay điều khiển từ xa đã tấn công một trạm bơm trên đường ống Druzhba, làm gián đoạn việc vận chuyển dầu của Nga đến Hung Gia Lợi và Slovakia, hai quốc gia Liên Hiệp Âu Châu thân Cẩm Linh. Budapest và Bratislava đã viết thư cho Ủy ban Âu Châu yêu cầu can thiệp để ngăn chặn các cuộc tấn công trong tương lai.

Các quan chức đã nói rõ rằng họ khó có thể đưa ra quyết định. Phát ngôn nhân Eva Hrnčířová cho biết: “Điều quan trọng là việc đình chỉ này không ảnh hưởng đến an ninh nguồn cung, vốn luôn là ưu tiên hàng đầu của Ủy ban Âu Châu”.

Trong khi Slovakia và Hung Gia Lợi liên tục phản đối việc mở rộng lệnh trừng phạt đối với Nga và đang đấu tranh chính trị về kế hoạch loại bỏ dần lệnh trừng phạt, các nhà ngoại giao tin tưởng rằng họ có thể gây áp lực để hai nước này đưa ra sự ủng hộ đồng ý cần thiết cho gói trừng phạt thứ 19.

“Hãy nhìn vào những gì đã xảy ra trong 18 lần gần đây nhất”, một phái viên cho biết.

[Politico: Low on sanctions ammo against Putin, EU pins hopes on Trump]

10. Kupiansk mất nước, điện và khí đốt sau các cuộc tấn công của Nga

Người dân thành phố Kupiansk ở đông bắc Ukraine vẫn không có điện, khí đốt và nước sinh hoạt khi các cuộc tấn công của Nga vẫn tiếp diễn, Andriy Besedin, nhà lãnh đạo chính quyền quân sự-dân sự thành phố Kupiansk, cho biết vào ngày 25 tháng 8.

Theo Besedin, vẫn còn khoảng 1.800 thường dân ở lại thành phố.

Kupiansk, nơi sinh sống của khoảng 30.000 người trước cuộc chiến tranh toàn diện, đã trở thành tuyến đầu trong cuộc tấn công của Nga vào Ukraine.

Besedin nói với Novyny.LIVE rằng các cuộc tấn công hàng ngày bằng bom dẫn đường, pháo binh, hệ thống hỏa tiễn phóng hàng loạt và máy bay điều khiển từ xa FPV (góc nhìn thứ nhất) đã phá hủy cơ sở hạ tầng quan trọng và ngăn chặn việc cung cấp viện trợ nhân đạo.

“Thật không may, hiện nay Kupiansk không có điện, khí đốt hoặc nước, và việc phục hồi là không thể do cường độ pháo kích và sự tàn phá do (quân đội Nga) gây ra hàng ngày”, Besedin cho biết.

Tình hình đặc biệt tồi tệ ở bờ phải của thành phố, nơi 870 cư dân bị mắc kẹt mà gần như không có các dịch vụ cơ bản.

“Họ đang sống trong điều kiện gần như vô nhân đạo. Chúng tôi không thể cung cấp bất kỳ dịch vụ hành chính hay xã hội nào ở đó”, Besedin nói.

[Kyiv Independent: Kupiansk left without water, electricity, and gas amid Russian attacks]

11. Tội phạm và Hành vi sai trái: Ukraine chỉ trích Woody Allen vì tuyên dương một bộ phim Nga

Chính phủ Ukraine lên án nhà làm phim người Mỹ Woody Allen vì xuất hiện tại Tuần lễ phim quốc tế Mạc Tư Khoa.

Phát ngôn nhân Bộ Ngoại Giao Ukraine, Heorhii Tykhyi, cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai rằng: “Đây là sự xấu hổ và xúc phạm đối với các nạn nhân là diễn viên và nhà làm phim Ukraine đã bị tội phạm chiến tranh Nga giết hoặc làm bị thương trong cuộc xâm lược của Nga chống lại Ukraine”.

“Bằng việc tham gia một lễ hội quy tụ những người ủng hộ và phát ngôn viên của Putin, Allen đang cố tình nhắm mắt làm ngơ trước những tội ác mà Nga đã gây ra ở Ukraine mỗi ngày trong suốt 11 năm qua. Văn hóa không bao giờ nên bị lợi dụng để che đậy tội ác hoặc trở thành công cụ tuyên truyền”, Tykhyi nói thêm.

Hôm Chúa Nhật, Allen đã phát biểu trong một phiên họp trực tuyến cùng với một số đạo diễn phim, nhà quay phim và diễn viên hàng đầu của Nga, nhiều người trong số họ, bao gồm cả đạo diễn Fyodor Bondarchuk, người đã phỏng vấn Allen, và đã công khai ủng hộ cuộc xâm lược Ukraine của Nga.

Allen — người đã giành được bốn giải Oscar — đã nói về AI và mô tả chuyến thăm Liên Xô là một trải nghiệm ảm đạm, nhưng cũng ca ngợi điện ảnh Nga và cho biết ông có khả năng làm một bộ phim ở Nga, mặc dù ông vẫn chưa nhận được bất kỳ lời đề nghị nào để làm như vậy, truyền thông Nga đưa tin.

Allen cho biết: “Nếu có những đề xuất tương tự, tôi sẽ ngồi xuống và suy nghĩ về nội dung kịch bản có thể phản ánh cảm giác thoải mái của bạn ở Mạc Tư Khoa và St. Petersburg”.

[Politico: Crimes and Misdemeanors: Ukraine slams Woody Allen for Russia film talk]

12. Lithuania có liên minh cầm quyền mới

Đảng Dân chủ Xã hội Lithuania đã ký thỏa thuận thành lập chính phủ liên minh vào thứ Hai với đảng dân túy Dawn of Nemunas và Liên minh Nông dân và Xanh Lithuania, cùng với các đồng minh gây tranh cãi của họ, thay thế đảng Dân chủ “Vì Lithuania”.

Đảng Nông dân và Đảng Xanh tham gia chính phủ mới cùng với các đối tác gây nhiều tranh cãi của họ, Liên minh Hành động Bầu cử của Người Ba Lan tại Lithuania - Gia đình Kitô Giáo, do Waldemar Tomaszewski lãnh đạo - một người lâu năm chỉ trích lập trường của chính phủ về hành động xâm lược quân sự của Nga tại Ukraine và lệnh cấm các kênh truyền hình Nga của nước này. Cùng đi với họ còn có hai nghị sĩ độc lập: Ignas Vėgėlė, một người phản đối mạnh mẽ việc tiêm chủng Covid, và Rimas Jonas Jankūnas.

Theo thỏa thuận liên minh, Đảng Dân chủ Xã hội, đảng lớn nhất trong quốc hội Seimas của đất nước, sẽ giữ lại chín bộ: tài chính, quốc phòng, văn hóa, an sinh xã hội, giao thông, y tế, giáo dục và thể thao, ngoại giao và nội vụ. Đảng Bình Minh Nemunas sẽ lãnh đạo ba bộ: môi trường, nông nghiệp và năng lượng. Đảng Nông dân và Đảng Xanh, cùng với các đồng minh của họ, sẽ nắm giữ kinh tế và công lý.

Đảng viên Đảng Dân chủ Xã hội Juozas Olekas sẽ là diễn giả mới của Seimas, thay thế Saulius Skvernelis từ Đảng Dân chủ “Vì Lithuania”.

Cả ba nhóm trong chính phủ mới được đề xuất nắm giữ 82 trong số 141 ghế tại Seimas.

Liên minh trước đó đã tan rã sau khi Đảng Dân chủ tuyên bố sẽ không tiếp tục nắm quyền với đảng Dawn of Nemunas. Đảng này do Remigijus Žemaitaitis lãnh đạo, người đã bị cấm giải quyết thông tin mật và bị kết tội phát ngôn bài Do Thái. Đảng Dân chủ Xã hội lần lượt rời bỏ Đảng Dân chủ, vốn là đồng minh cũ của họ.

Cuộc cải tổ chính phủ diễn ra sau khi Thủ tướng Gintautas Paluckas từ chức vào ngày 31 tháng 7 do những cáo buộc liên quan đến các giao dịch tài chính mờ ám. Đảng Dân chủ Xã hội của ông đã đề cử chính trị gia mới và là cựu chiến binh công đoàn Inga Ruginienė lên thay thế ông.

Tổng thống Gitanas Nausėda đã ủng hộ đề cử này, với cuộc bỏ phiếu tại quốc hội được ấn định vào ngày 26 tháng 8. Nếu được xác nhận, Ruginienė sẽ có 15 ngày để công bố Nội các của mình - đã được tổng thống phê duyệt - và trình chương trình của chính phủ lên quốc hội.

Cùng ngày hôm đó, Vilnius sẽ tổ chức một cuộc biểu tình phản đối liên minh mới, với giấy phép được cấp cho tối đa 10.000 người tham gia.

[Politico: Lithuania gets new ruling coalition]

 

1. Máy bay điều khiển từ xa được tường trình đã tấn công cơ sở hạ tầng hỏa xa ở Crimea bị Nga tạm chiếm trong bối cảnh cuộc không kích của Ukraine

Kênh Crimea Wind Telegram đưa tin, máy bay điều khiển từ xa đã tấn công cơ sở hạ tầng hỏa xa ở Crimea bị Nga tạm chiếm vào đêm 26 tháng 8 sau một cuộc tấn công được tường trình bằng máy bay điều khiển từ xa của Ukraine.

Một trạm biến áp tại nhà ga xe lửa ở thị trấn Krasnohvardiiske đã bị tấn công, kênh tin tức ủng hộ Ukraine đưa tin, chia sẻ cảnh quay về khói bốc lên phía trên địa điểm này.

Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố lực lượng của họ đã chặn 8 máy bay điều khiển từ xa của Ukraine trên bầu trời Crimea trong khoảng thời gian từ 7:00 đến 7:30 giờ địa phương, không tiết lộ thông tin về thiệt hại có thể xảy ra.

Vụ tấn công vào nhà ga Krasnohvardiiske có vẻ rất “chính xác”, Crimea Wind đưa tin, nhưng không cung cấp thêm chi tiết về hậu quả.

Kênh Telegram cũng đưa tin về một cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng hỏa xa ở gần Dzhankoi và một cuộc tấn công có thể xảy ra vào một kho dầu trong cùng thành phố.

Ukraine chưa bình luận về những tuyên bố này, vốn không thể được xác minh độc lập.

Trong suốt cuộc chiến toàn diện, lực lượng Kyiv đã nhiều lần tấn công vào các cơ sở quân sự và hậu cần của Nga ở Crimea, một bán đảo phía nam Ukraine bị Nga xâm lược từ năm 2014.

Những tuần gần đây, lực lượng Ukraine cũng tăng cường các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa vào cơ sở hạ tầng hỏa xa ở các khu vực biên giới Nga, cũng như các cơ sở dầu mỏ trên khắp nước Nga.

[Kyiv Independent: Drones reportedly hit railway infrastructure in Russian-occupied Crimea amid Ukrainian strike]

2. James David Vance, ông là ai?

James David Vance là một hiện tượng rất lạ trong đời sống chính trị Hoa Kỳ. Ông ta thăng tiến rất nhanh mặc dù không có kinh nghiệm chính trị bao nhiêu. Từ một hạ sĩ Thủy Quân Lục Chiến, Vance được thăng tiến lên phó tổng thống Mỹ là một điều đáng kinh ngạc với nhiều người.

James David Vance tên khai sinh là James Donald Bowman, sinh ngày 2 tháng 8 năm 1984 là một chính trị gia, tác giả, luật sư và cựu chiến binh Thủy quân Lục chiến người Mỹ, hiện là Phó Tổng thống thứ 50 của Hoa Kỳ. Là thành viên Đảng Cộng hòa, ông đại diện cho Ohio tại Thượng viện Hoa Kỳ từ năm 2023 đến năm 2025, chỉ mới 2 năm trước khi được tiến cử làm phó tổng thống Mỹ.

Cha mẹ ông là Beverly Carol Aikins nhũ danh Vance và Donald Ray Bowman; họ ly hôn khi ông mới biết đi.

Sau khi ông được người chồng thứ ba của mẹ, Bob Hamel, nhận nuôi, mẹ ông đã đổi tên ông thành James David Hamel để bỏ tên và họ của cha ruột và giữ lại tên của một người chú, David. Họ của ông đổi thành họ của bà sau khi bà ngoại trở thành người chăm sóc ông.

Trong cuốn hồi ký Hillbilly Elegy, Vance đã viết rằng tuổi thơ của ông gắn liền với nghèo đói và bạo hành, và mẹ ông đã phải vật lộn với chứng nghiện ma túy. Ông và chị gái Lindsay chủ yếu được bà ngoại nuôi dưỡng.

Sau khi tốt nghiệp trường Trung học Middletown năm 2003, Vance nhập ngũ Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, làm phóng viên quân sự cho Lữ Đoàn Thủy quân Lục chiến số 2. Trong bốn năm phục vụ, ông được điều động đến chiến trường Iraq năm 2005 trong sáu tháng, với vai trò không chiến đấu, chỉ chuyên viết bài và chụp ảnh. Từ binh nhì, trước khi giải ngũ, ông leo lên được cấp bậc hạ sĩ, là chức vụ cao nhất trong quân ngũ của ông, và được trao tặng Huân chương Hạnh kiểm Tốt của Thủy quân Lục chiến và Huân chương Thành tích của Hải quân và Thủy quân Lục chiến.

Năm 2007, Vance rời quân ngũ và sử dụng Đạo luật trợ cấp GI để theo học tại Đại học tiểu bang Ohio. Ông tốt nghiệp năm 2009 chuyên ngành khoa học chính trị và triết học. Năm 2010, Vance vào Trường Luật Yale, nơi ông giành được một vị trí danh giá trên Tạp chí Luật Yale. Trong năm đầu tiên, Giáo sư Amy Chua đã thuyết phục Vance bắt đầu viết hồi ký Hillbilly Elegy.

Vance viết trong hồi ký Hillbilly Elegy rằng ông được nuôi dưỡng trong một gia đình có thu nhập thấp bởi người mẹ đơn thân và bà ngoại. Về cơ bản, ông nhận mình là người vô thần không theo một tôn giáo nào trong khi gia đình có khuynh hướng Tin Lành, mặc dù không thực hành đạo.

Năm 2013, Vance gặp Usha Chilukuri khi cả hai đều là sinh viên tại Trường Luật Yale. Ngày 14 tháng 6 năm 2014, họ kết hôn tại Kentucky trong một lễ cưới liên tôn; cô theo đạo Hindu và gia đình ông theo Tin Lành.

Đám cưới có phần đọc Kinh Thánh do “người bạn thân nhất” của Vance, Jamil Jivani, thực hiện, và cô dâu chú rể được một thầy Hindu ban phước lành. Usha làm thư ký cho Brett Kavanaugh, lúc đó là thẩm phán tòa phúc thẩm ở Washington, trong một năm, sau đó làm thư ký cho Chánh án John Roberts trong một năm.

JD và Usha Vance có ba người con. Họ sở hữu hơn 100 mẫu Anh đất ở Kentucky.

Trong hồi ký Hillbilly Elegy, Vance cho biết cho đến tháng 9 năm 2016, ông “không phải là một người tham gia tích cực” vào bất kỳ giáo phái Kitô giáo cụ thể nào, nhưng đã “suy nghĩ rất nghiêm chỉnh về việc cải đạo sang Công Giáo”. Vào tháng 8 năm 2019, Vance đã được rửa tội và chịu phép thêm sức trong Giáo Hội Công Giáo tại một buổi lễ ở Tu viện St. Gertrude ở Cincinnati, Ohio. Ông đã chọn thánh Augustinô thành Hippo làm vị thánh bổn mạng của mình. Vance nói rằng ông đã cải đạo vì ông “ theo thời gian đã bị thuyết phục rằng Công Giáo là chân lý và thánh Augustinô đã cho tôi một cách để hiểu đức tin Kitô theo một cách trí tuệ mạnh mẽ”, mô tả thêm về sự phù hợp của thần học Công Giáo với quan điểm chính trị của ông.

Tuy nhiên, Vance bị Đức Thánh Cha Phanxicô chỉ trích vì ủng hộ việc trục xuất hàng loạt người di cư và vì đã xuyên tạc khái niệm truyền thống ordo amoris trong thần học Công Giáo cho phù hợp với chính sách “Nước Mỹ trên hết”.

Vance được coi là chính trị gia theo chủ thuyết bất bình có nguy cơ biến đồng minh thành kẻ thù khi gieo vào lòng người Mỹ cảm giác bất mãn qua những tuyên bố thổi phồng một cách quá đáng rằng Hoa Kỳ đã bị lợi dụng, bị Âu Châu bóc lột. Các quan sát viên cho rằng Nga và Trung Quốc cảm thấy rất vui và được khích lệ bởi sự chia rẽ giữa Mỹ và các đồng minh Âu Châu. Trung Tướng Ben Hodges, nguyên Tư Lệnh Các lực lượng Hoa Kỳ ở Âu Châu, cảnh cáo rằng chỉ một mình nước Mỹ không có đồng minh nào sẽ rất khó đương đầu nổi với liên minh gắn bó Mạc Tư Khoa - Bắc Kinh.

Nate Vance, anh họ của JD và là cựu chiến binh Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, đã tình nguyện chiến đấu cho Ukraine vào năm 2022 sau cuộc xâm lược của Nga. Ông phục vụ trong đơn vị “Da Vinci Wolves”, chiến đấu trong các trận đánh lớn như Kupiansk và Bakhmut. Năm 2025, Nate chỉ trích lập trường cực đoan của JD về Ukraine, cáo buộc ông và Tổng thống Trump hỗ trợ Nga. Nate bày tỏ sự thất vọng vì JD, mặc dù có mối quan hệ gia đình, đã không tham khảo ý kiến của ông về cuộc chiến.

[Wiki: James David Vance]

3. Tổng thống Trump cho biết ông đã thảo luận về việc giải trừ vũ khí hạt nhân của Nga với Putin

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã thảo luận về giải trừ vũ khí hạt nhân với Vladimir Putin trong các cuộc hội đàm ở Alaska, Tổng thống Trump nói với các phóng viên tại Tòa Bạch Ốc vào ngày 25 tháng 8.

“Tôi nghĩ phi hạt nhân hóa là một trò chơi rất lớn”, Tổng thống Trump nói.

“Nhưng Nga sẵn sàng làm điều đó, và tôi nghĩ Trung Quốc cũng sẽ sẵn sàng. Chúng ta không thể để vũ khí hạt nhân lan tràn. Chúng ta phải ngăn chặn vũ khí hạt nhân”, ông nói thêm, nhưng không tiết lộ chi tiết cuộc thảo luận.

Điện Cẩm Linh chưa bình luận về tuyên bố của Tổng thống Trump.

Theo báo cáo của Liên đoàn các nhà khoa học Hoa Kỳ, gọi tắt là FAS, tính đến tháng 3 năm 2024, Nga có tổng cộng 5.580 đầu đạn hạt nhân, bao gồm khoảng 1.200 đầu đạn đang chờ tháo dỡ, nhiều nhất trên thế giới.

Kho vũ khí hạt nhân của Nga bao gồm vũ khí chiến thuật sử dụng trên chiến trường và vũ khí chiến lược có khả năng vươn tới Hoa Kỳ

Mạc Tư Khoa đã nhiều lần đưa ra lời đe dọa hạt nhân đối với Ukraine và phương Tây kể từ khi phát động cuộc xâm lược toàn diện vào tháng 2 năm 2022. Mặc dù những lời đe dọa đó chưa thành hiện thực, nhưng vẫn còn những lo ngại về tham vọng quân sự của Nga vượt ra ngoài Ukraine.

Cho đến nay, các cuộc đàm phán kiểm soát vũ khí hạt nhân giữa Mạc Tư Khoa và Washington vẫn chưa đạt được tiến triển nào.

Vài tuần trước cuộc gặp Tổng thống Trump-Putin tại Alaska vào ngày 15 tháng 8, tổng thống Hoa Kỳ đã ra lệnh di chuyển hai tàu ngầm chạy bằng năng lượng hạt nhân của Hoa Kỳ đến “khu vực thích hợp” để đáp trả lời lẽ kích động của cựu Tổng thống Nga Dmitry Medvedev.

Medvedev cho rằng việc Washington tăng cường can thiệp để chấm dứt cuộc chiến của Nga với Ukraine có thể đẩy Mỹ và Mạc Tư Khoa đến gần hơn với xung đột trực tiếp. Ông đã nhiều lần đe dọa leo thang hạt nhân và phát tán tuyên truyền của Điện Cẩm Linh, coi Nga là nạn nhân của sự xâm lược của phương Tây.

Tổng thống Trump cáo buộc Medvedev đã “bước vào vùng đất rất nguy hiểm”, gọi ông là “cựu tổng thống thất bại” và cảnh báo ông “hãy cẩn thận với lời nói của mình”.

[Politico: Trump says he discussed Russia’s nuclear disarmament with Putin]

4. Putin cười ngất khi ‘đặt bẫy’ với những yêu cầu mới điên rồ về hòa bình: Không có quân đội phương Tây, Donbas VÀ không có NATO

Nhà ngoại giao hàng đầu của Liên Hiệp Âu Châu cảnh báo rằng Vladimir Putin đang giăng bẫy phương Tây bằng cách yêu cầu chiếm thêm đất đai của Ukraine.

Các nguồn tin từ Điện Cẩm Linh tiết lộ rằng Putin muốn được trao cho toàn vùng Donbas sau hơn một thập niên chinh chiến mà không chiếm được. Hắn ta cũng muốn cắt đứt sự hiện diện của quân đội phương Tây trên bộ của Ukraine, cấm nước này gia nhập NATO và giới hạn quy mô quân đội của nước này.

Trong hội nghị thượng đỉnh Alaska với Tổng thống Trump, Putin đã yêu cầu toàn bộ khu vực Donbas phía đông từ Ukraine - được mệnh danh là “vành đai pháo đài” - để đổi lấy hòa bình.

Nga đã chiếm được hầu hết hai khu vực của Ukraine là Donetsk và Luhansk, nhưng Ukraine vẫn dũng cảm giữ vững một góc được phòng thủ vững chắc.

Tổng thống Zelenskiy đã nói rõ ràng rằng ông không muốn trao đất cho Nga như một phần của bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào.

Kaja Kallas, Phó Chủ tịch Ủy ban Âu Châu, cho biết những yêu cầu này là “cái bẫy mà Putin muốn chúng ta rơi vào”.

Nhà ngoại giao này nói với BBC: “Putin chỉ đang cười, không dừng lại việc giết chóc mà còn gia tăng việc giết chóc. Chúng ta quên mất rằng Nga chưa hề nhượng bộ một chút nào.” Bà đưa ra lập trường khi được hỏi về một tuyên bố của Phó tổng thống Mỹ James David Vance hôm 24 Tháng Tám.

Vance cho biết: “Tôi nghĩ rằng người Nga đã có những nhượng bộ đáng kể đối với Tổng thống Trump lần đầu tiên sau 3,5 năm xung đột này”. Vance tuyên bố: “Họ đã nhận ra rằng họ sẽ không thể thiết lập một chế độ bù nhìn ở Kyiv — tất nhiên, đó là một yêu cầu lớn lúc đầu.”

Vance đã nêu bật vấn đề này khi tuyên bố rằng đây là một sự nhượng bộ rất lớn gần đây của Nga — Thực ra, đó là một lời nói dối trắng trợn của Vance. Mạc Tư Khoa đã phải từ bỏ mọi hy vọng thành lập một chế độ bù nhìn ở Kyiv hơn ba năm trước.

Putin không hề cố gắng che giấu một trong những mục tiêu chính của cái mà ông gọi là “chiến dịch quân sự đặc biệt”, khi phát biểu trong bài tuyên bố phát động cuộc xâm lược vào ngày 24 tháng 2 năm 2022 rằng người dân Ukraine nên đứng lên chống lại chính phủ của Tổng thống Zelenskiy mà ông mô tả là “tân phát xít” và là “chính quyền phản quốc đang cướp bóc Ukraine và chế giễu chính người dân của nước này”.

Điện Cẩm Linh dường như thực sự tin rằng điều này sẽ xảy ra chỉ trong vài ngày và lực lượng của Mạc Tư Khoa sẽ nhanh chóng chiếm Kyiv, lật đổ Tổng thống Zelenskiy và lập nên một chế độ bù nhìn làm theo ý mình.

Bằng chứng cho điều này là gì? Thưa: Các kênh truyền thông nhà nước Nga đã chuẩn bị sẵn các bài viết về chiến thắng, một trong số đó đã vô tình được xuất bản — và sau đó nhanh chóng bị xóa — chỉ bốn ngày sau khi cuộc xâm lược toàn diện bắt đầu.

Sau hơn một tháng giao tranh, Nga buộc phải từ bỏ mọi hy vọng chiếm được Kyiv. Putin nói trong cuộc họp Hội đồng An ninh Quốc gia hôm 24 Tháng Ba, 2022 rằng kế hoạch ban đầu đã không diễn ra như ý muốn, và vào ngày 29 tháng 3 năm 2022, ông ta ra lệnh rút lui khỏi Tỉnh Kyiv.

Thành ra, đó không phải là nhượng bộ gần đây như Vance tuyên bố, nhằm gây áp lực buộc Ukraine phải trao ra vành đai pháo đài Donbas.

Kallas cảnh báo rằng Tổng thống Trump đã ủng hộ nhu cầu “hoán đổi lãnh thổ” trong các cuộc đàm phán hòa bình - làm dấy lên lo ngại rằng ông ta có thể đang đi thẳng vào cái bẫy này.

Theo các báo cáo mới trích dẫn nhiều nguồn tin thân cận với Điện Cẩm Linh, loạt yêu cầu của Putin vẫn không thay đổi sau hội nghị thượng đỉnh Alaska.

Hắn ta từ chối chấp nhận bất kỳ sự hiện diện nào của phương Tây trên thực địa để hỗ trợ cho một thỏa thuận hòa bình - mặc dù đó là một trong những kỳ vọng cơ bản về các bảo đảm an ninh đang được soạn thảo giữa Hoa Kỳ và Âu Châu.

Putin cũng tiếp tục khẳng định rằng Ukraine không bao giờ được phép gia nhập NATO - và quy mô quân đội của nước này phải bị hạn chế.

Kallas cho biết Putin đã đạt được “mọi thứ hắn ta muốn” và hơn thế nữa sau hội nghị thượng đỉnh Alaska hắn ta cảm thấy ít bị ép buộc phải đàm phán hòa bình hơn và càng tỏ ra hung hăng hơn trong các cuộc tấn công vào Ukraine.

Kallas cảnh báo Putin cảm thấy ông đang chiếm thế thượng phong trên chiến trường, nghĩa là hắn ta có thể lôi kéo phương Tây và vui vẻ thu hút sự chú ý tại các hội nghị thượng đỉnh cao cấp.

Và hắn ta có toàn quyền sắp xếp một cuộc gặp mặt trực tiếp với Tổng thống Zelenskiy hay không.

Tất cả các bên tham gia đàm phán đều mong muốn điều đó xảy ra càng sớm càng tốt - nhưng Điện Cẩm Linh lại một lần nữa trì hoãn.

Tay sai của Putin, Sergei Lavrov, cho biết nhà độc tài Nga đã sẵn sàng cho một cuộc gặp trực tiếp - nhưng chỉ sau khi giải quyết xong một danh sách rất dài các “vấn đề” mơ hồ.

Ngoại trưởng Nga tuyên bố: “Tổng thống của chúng tôi đã nhiều lần nói rằng ông ấy sẵn sàng gặp mặt, kể cả gặp Tổng thống Zelenskiy.”

Nhưng ông khẳng định cuộc họp chỉ diễn ra “khi hiểu rằng mọi vấn đề cần xem xét ở cao cấp nhất sẽ được giải quyết tốt đẹp”.

'Vành đai pháo đài' trong tầm ngắm của Putin

Sự việc xảy ra khi khu vực Donbas của Ukraine trở thành điểm bế tắc chính trong các cuộc đàm phán hòa bình. Đô Đốc Sir Tony Radakin, Tổng Tham Mưu Trưởng quân đội Anh nhận xét rằng đây sẽ là giải thưởng có giá trị đối với Putin với khả năng giết người - và là giải thưởng mà ông ta đã theo đuổi trong hơn một thập niên.

Đô Đốc Radakin nhắc lại rằng tại hội nghị thượng đỉnh Alaska tuần trước, Putin tuyên bố ông sẽ đóng băng tiền tuyến nếu Ukraine trao cho Nga vùng đất cuối cùng còn lại của Donbas.

Nhưng Kyiv liên tục bác bỏ ý tưởng trao cho Nga bất kỳ vùng lãnh thổ nào mà họ hiện đang nắm giữ - tạo ra một điểm bế tắc lớn trong các cuộc đàm phán.

Donbas là trung tâm công nghiệp của Ukraine và có trữ lượng than và kim loại dồi dào dưới lòng đất.

Bằng cách chiếm đoạt toàn bộ, Nga sẽ hoàn toàn bóp nghẹt nguồn cung cấp nguyên liệu thô quan trọng cho Ukraine.

Donbas cũng là một vị trí chiến lược quan trọng trong cuộc xung đột vì đây là cửa ngõ bảo vệ trung tâm đất nước Ukraine - được xây dựng xung quanh “vành đai pháo đài” của đất nước.

Điều này đề cập đến một chuỗi các thị trấn và thành phố được phòng thủ nghiêm ngặt mà cho đến nay Nga vẫn chưa thể giành được quyền kiểm soát.

Thung lũng xung quanh sông Kazenyi Torets, chảy qua khu vực chưa bị chinh phục, đã được củng cố thành một pháo đài phòng thủ.

Trong hơn một thập niên, các tuyến phòng thủ đã được xây dựng trên địa hình và các sườn dốc được đo đạc để phục vụ cho tầm bắn pháo binh.

Quân đội Ukraine nắm rõ từng tấc đất - do đó quân Nga không thể xâm nhập vào đây.

Đô Đốc Radakin khẳng định rằng với tốc độ hiện nay Nga cần phải mất thêm 4 năm nữa và hơn 2 triệu quân nữa may ra mới chiếm được “vành đai pháo đài” của Ukraine.

Khi đã giải quyết được Donbas, quân đội của Putin sẽ dễ dàng hơn nhiều trong việc tấn công và chiếm được nhiều vùng rộng lớn ở miền trung Ukraine trong bất kỳ cuộc tấn công nào trong tương lai.

Nơi đây từ lâu đã là một trong những khu vực nói tiếng Nga nhiều nhất ở Ukraine - và lòng trung thành chính trị ở đó đôi khi nghiêng về phía Nga.

Mặc dù phần đất còn lại mà Putin yêu cầu có thể không lớn, nhưng tương lai của một khu vực rộng lớn sẽ bị mất ổn định nếu nó rơi vào tay Nga, Đô Đốc Radakin nói.

[The Sun: SCHEMING VLAD ‘Laughing’ Putin ‘laying a trap’ as tyrant’s wild new demands for peace revealed: No Western troops, Donbas AND no NATO]

5. Quân đội Ukraine cho biết mục tiêu tấn công hậu cần của Nga ở Crimea bị tạm chiếm

Lực lượng đặc nhiệm Ukraine đã làm tê liệt các cơ sở hậu cần của Nga tại Crimea vào ngày 26 tháng 8. Trong cuộc họp báo tại trung tâm báo chí Kyiv hôm Thứ Tư, 27 Tháng Tám, Phát ngôn nhân Cục Tình Báo Quân Đội Ukraine, Đại Úy Andriy Yusov, cho biết như trên sau khi có báo cáo về các cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa nhằm vào bán đảo đang bị tạm chiếm này.

Thông báo này được đưa ra sau khi kênh Crimea Wind Telegram đưa tin rằng máy bay điều khiển từ xa đã tấn công một trạm biến áp tại một nhà ga xe lửa ở thị trấn Krasnohvardiiske với một cú đánh “chính xác”, đồng thời chia sẻ cảnh quay về khói bốc lên phía trên địa điểm này.

Kênh Telegram ủng hộ Ukraine cũng đưa tin về một cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng hỏa xa ở Dzhankoi gần đó và một cuộc tấn công có thể xảy ra vào một kho dầu trong cùng thành phố.

Lực lượng tác chiến đặc biệt cho biết trong một tuyên bố rằng chiến dịch này “đã vô hiệu hóa các cơ sở hậu cần hỗ trợ hoạt động và tiếp tế chiến đấu của các đơn vị quân đội Nga”.

Quân đội Ukraine không tiết lộ những cơ sở nào bị tấn công, loại vũ khí nào được sử dụng hoặc cung cấp thêm thông tin chi tiết về hậu quả.

Lực lượng tác chiến đặc biệt cho biết: “Chúng tôi tiếp tục phá hủy hệ thống hậu cần của Nga ở Crimea bị tạm chiếm”.

Bộ Quốc phòng Nga tuyên bố lực lượng của họ đã chặn 8 máy bay điều khiển từ xa của Ukraine trên bầu trời Crimea trong khoảng thời gian từ 7:00 đến 7:30 sáng giờ địa phương, không tiết lộ thông tin về thiệt hại có thể xảy ra.

[Kyiv Independent: Ukraine targets Russian logistics in occupied Crimea, military says]

6. Nga vẫn là mối đe dọa ngay cả khi lệnh ngừng bắn ở Ukraine được đạt được, Thủ tướng Tiệp cảnh báo

Thủ tướng Tiệp Petr Fiala đã cảnh báo rằng tham vọng bành trướng của Nga vượt ra ngoài Ukraine, nói rằng ngay cả khi lệnh ngừng bắn đạt được ở quốc gia đang xung đột này, Mạc Tư Khoa vẫn sẽ sẵn sàng theo đuổi các hành động xâm lược hơn nữa trong khu vực trong những năm tới.

Fiala, đồng tình với các nhà lãnh đạo khác ở Trung và Đông Âu, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hành động nhanh chóng để củng cố cấu trúc phòng thủ của lục địa trước mối đe dọa rõ ràng từ Nga.

Nhiều quốc gia dọc theo sườn phía đông của Liên Hiệp Âu Châu và NATO coi cuộc chiến kéo dài gần ba năm rưỡi của Nga tại Ukraine là mối đe dọa hiện hữu đối với an ninh của họ và nhiều lần cảnh báo rằng bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào có lợi cho Mạc Tư Khoa đều có thể khiến Điện Cẩm Linh trở nên hung hăng hơn.

Phát biểu tại cuộc họp báo với các đại sứ Tiệp hôm thứ Hai, Fiala cho biết: “Tham vọng của Nga không dừng lại ở biên giới các khu vực Donetsk và Luhansk ở miền đông Ukraine”. Kể cả khi đạt được một lệnh ngừng bắn nào đó ngay bây giờ, điều mà tất cả chúng ta chắc chắn đều hy vọng, nếu không thực hiện các bước đúng đắn, Nga sẽ sẵn sàng mở rộng hơn nữa trong vòng vài năm.

Nga được tường trình đã yêu cầu Ukraine nhượng lại các khu vực phía đông Donetsk và Luhansk như một phần của bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào, sau khi chính thức sáp nhập các vùng lãnh thổ này cùng với hai tỉnh khác, mặc dù chỉ xâm lược một phần. Kyiv vẫn luôn bác bỏ việc chính thức nhượng lại bất kỳ vùng đất nào cho Mạc Tư Khoa.

Tổng thống Ba Lan Karol Nawrocki đã phủ quyết dự luật viện trợ cho người dân Ukraine, nhằm hạn chế các phúc lợi và cấm quảng bá cái gọi là chủ nghĩa Banderism, gây ra tranh cãi gay gắt.

Tiếp tục, Fiala cho biết không có phản ứng nào khác đối với mối đe dọa trực tiếp từ Nga ngoài việc răn đe liên tục và tăng cường khả năng phục hồi phòng thủ.

Thủ tướng Tiệp cũng nhấn mạnh đến nhu cầu bảo đảm an ninh cụ thể cho Ukraine.

Kyiv và các đồng minh Âu Châu đã nhiều lần thúc đẩy các bảo đảm chắc chắn trong bất kỳ thỏa thuận hòa bình nào, nói rằng chúng rất cần thiết để ngăn chặn Nga, nước đã sáp nhập Bán đảo Crimea của Ukraine vào năm 2014 và tiến hành cuộc xâm lược toàn diện vào năm 2022.

Nhiều quốc gia Âu Châu, bao gồm Pháp, Anh, Lithuania và Estonia, đã bày tỏ sự sẵn sàng gửi quân tới Ukraine trong trường hợp ngừng bắn.

Tuy nhiên, Mạc Tư Khoa đã nhiều lần bác bỏ ý tưởng điều động quân đội Âu Châu tại Ukraine, với việc Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov phát biểu tuần trước rằng điều này sẽ tương đương với “sự can thiệp quân sự của nước ngoài”.

Nga cũng phản đối việc Ukraine gia nhập NATO, điều này có thể mang lại sự bảo đảm vững chắc cho nước này, vì Điều 5 của khối quân sự này coi một cuộc tấn công vào một quốc gia thành viên là một cuộc tấn công vào tất cả các quốc gia thành viên.

[Kyiv Post: Russia Remains a Threat Even if Ukraine Ceasefire Is Reached, Warns Czech PM]

7. Hoa Kỳ có thể cung cấp thông tin tình báo, tài sản phòng không cho lực lượng gìn giữ hòa bình Âu Châu ở Ukraine, Financial Times đưa tin

Hôm Thứ Tư, 27 Tháng Tám, tờ Financial Times trích dẫn lời các quan chức Âu Châu và Ukraine, Hoa Kỳ đã sẵn sàng hỗ trợ lực lượng gìn giữ hòa bình do Âu Châu đứng đầu tại Ukraine sau chiến tranh bằng cách đóng góp tài sản tình báo, hỗ trợ phòng không và giám sát chiến trường.

Các quan chức Ukraine, Hoa Kỳ và Âu Châu đã dẫn dắt các cuộc đàm phán về bảo đảm an ninh hậu chiến cho Kyiv nhằm chuẩn bị cho một thỏa thuận hòa bình tiềm năng với Nga. Một số kế hoạch được đưa ra bao gồm việc điều động lực lượng gìn giữ hòa bình đồng minh trên bộ với sự hỗ trợ của không quân Hoa Kỳ.

Các quan chức cao cấp của Hoa Kỳ đã phát biểu trong nhiều cuộc thảo luận rằng Washington sẵn sàng cung cấp “các biện pháp hỗ trợ chiến lược” cho lực lượng gìn giữ hòa bình do Âu Châu đứng đầu, bốn quan chức được thông báo về các cuộc thảo luận này nói với Financial Times.

Những “công cụ hỗ trợ chiến lược” này được tường trình bao gồm các tài sản tình báo, giám sát và trinh sát, gọi tắt là ISR, chỉ huy và kiểm soát, và phòng không.

Các quan chức cho biết, hỗ trợ phòng không cho Ukraine sẽ bao gồm máy bay, hậu cần và radar mặt đất của Hoa Kỳ, tạo điều kiện cho việc thiết lập vùng cấm bay do Âu Châu áp đặt.

Các quan chức cho biết đề xuất của Washington dựa trên việc các nước Âu Châu cam kết điều động hàng chục ngàn quân tới Ukraine sau chiến tranh và cho biết lời đề nghị này vẫn có thể bị thu hồi.

Trong một tuyên bố trả lời yêu cầu bình luận của Financial Times, Ngũ Giác Đài cho biết các cam kết an ninh được báo cáo “là trước khi quyết định và Bộ Quốc phòng sẽ không bình luận về các chủ đề trước khi quyết định”.

Theo các quan chức phát biểu với Financial Times, phác thảo sơ bộ cho kế hoạch an ninh sau chiến tranh bao gồm một khu vực phi quân sự có thể được giám sát bởi lực lượng gìn giữ hòa bình trung lập từ một quốc gia được cả Nga và Ukraine đồng ý.

Ngoài ra, một biên giới vững chắc hơn sẽ được bảo vệ bởi lực lượng Ukraine được quân đội NATO huấn luyện. Lực lượng gìn giữ hòa bình Âu Châu sẽ giám sát biên giới sâu hơn bên trong Ukraine như một tuyến phòng thủ thứ ba. Các lực lượng Hoa Kỳ sẽ hỗ trợ các lực lượng này từ phía sau.

Chánh văn phòng của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy, Andriy Yermak, nói với Financial Times rằng các cuộc thảo luận về an ninh hiện tại tập trung một số lữ đoàn Âu Châu “trên thực địa, được cung cấp bởi liên minh của những người sẵn sàng, cùng với 'những người hỗ trợ chiến lược' từ Hoa Kỳ”

Yermak cho biết khả năng những đóng góp này của Hoa Kỳ đánh dấu “một sự thay đổi lớn so với mùa xuân”, đồng thời gọi cuộc họp gần đây giữa Tổng thống Zelenskiy và các nhà lãnh đạo Âu Châu với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump là “một bước đột phá”.

Ông cho biết Washington “có thể cung cấp nền tảng giúp toàn bộ kiến trúc an ninh và răn đe hoạt động”.

Tổng thống Trump đã nhiều lần tuyên bố sẽ không điều động quân đội Hoa Kỳ trong lực lượng gìn giữ hòa bình hậu chiến ở Ukraine. Ông cho biết vào ngày 20 tháng 8 rằng Hoa Kỳ sẽ tham gia hỗ trợ bảo đảm an ninh, có thể bằng cách hỗ trợ trên không.

Các thành viên của “liên minh tự nguyện” - một nhóm các đồng minh của Ukraine, do Pháp và Anh dẫn đầu, cam kết cung cấp bảo đảm an ninh để ngăn chặn cuộc xâm lược của Nga trong tương lai sau khi ngừng bắn - đã cam kết cho Kyiv mượn thiết bị, hỗ trợ hậu cần và quân đội.

Liên minh nhấn mạnh rằng để bảo đảm an ninh có hiệu quả, Hoa Kỳ phải hỗ trợ bất kỳ kế hoạch gìn giữ hòa bình nào.

Tờ Politico đưa tin ngày 20 tháng 8 rằng các quan chức Ngũ Giác Đài khẳng định Hoa Kỳ sẽ đóng vai trò tối thiểu trong việc bảo đảm an ninh cho Ukraine sau chiến tranh. “Hoa Kỳ không cam kết hoàn toàn với bất cứ điều gì”, một nhà ngoại giao NATO cho biết.

Nga cũng lên tiếng phản đối ý tưởng điều động quân đội gìn giữ hòa bình nước ngoài tại Ukraine. Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov cho biết việc điều động quân đội Âu Châu tại Ukraine sẽ đồng nghĩa với “can thiệp quân sự nước ngoài” và khẳng định việc bảo đảm an ninh cho Ukraine không thể được thảo luận nếu không có sự tham gia của Nga.

[Politico: US may provide intelligence, air defense assets to European peacekeepers in Ukraine, FT reports]

8. Hội nghị thượng đỉnh Ramstein tiếp theo dự kiến diễn ra vào ngày 9 tháng 9 tại Luân Đôn

Suspilne đưa tin hôm Thứ Tư, 27 Tháng Tám, trích lời Thiếu Tướng Christian Freuding của Đức rằng cuộc họp sắp tới của Nhóm liên lạc quốc phòng Ukraine, gọi tắt là UDCG theo hình thức Ramstein sẽ được tổ chức vào ngày 9 tháng 9 tại Luân Đôn.

Cuộc họp dự kiến sẽ được tổ chức trực tiếp, mặc dù chương trình nghị sự vẫn chưa được tiết lộ.

Hội nghị thượng đỉnh Ramstein sẽ diễn ra khi Washington đang cố gắng tổ chức các cuộc đàm phán hòa bình giữa tổng thống Ukraine và Nga trong nỗ lực chấm dứt chiến tranh toàn diện của Mạc Tư Khoa, trong khi Kyiv chờ đợi một khuôn khổ đề xuất về bảo đảm an ninh từ các đối tác của mình.

Cuộc họp UDCG theo định dạng Ramstein cuối cùng đã diễn ra tại Brussels vào ngày 4 tháng 6 dưới sự chủ trì của Luân Đôn và Berlin — một vị trí trước đây do Hoa Kỳ nắm giữ

Vào tháng 8, NATO và Washington đã khởi động chương trình Danh sách Yêu cầu Ưu tiên cho Ukraine, gọi tắt là PURL, cho phép các quốc gia tham gia mua vũ khí từ Hoa Kỳ. Tổng thống Volodymyr Zelenskiy cho biết Kyiv đặt mục tiêu bảo đảm ít nhất 1 tỷ đô la mỗi tháng từ các đồng minh để mua vũ khí do Mỹ sản xuất.

[Kyiv Independent: Next Ramstein summit scheduled for Sept. 9 in London]

9. ‘Chỉ nói suông, không hành động’ - Rubio thúc đẩy ‘Hòa bình lâu dài’ khi các đồng minh của Ukraine thúc đẩy bảo đảm an ninh

Trong nỗ lực duy trì đà phát triển sau hội nghị thượng đỉnh tại Tòa Bạch Ốc tuần trước, nhà ngoại giao hàng đầu của Hoa Kỳ Marco Rubio đang dẫn đầu cuộc tấn công ngoại giao của chính quyền Tổng thống Trump nhằm làm trung gian cho một thỏa thuận hòa bình ở Ukraine.

Trong cuộc gọi quan trọng vào thứ Hai, Ngoại trưởng Rubio đã trao đổi với nhiều người đồng cấp Âu Châu, bao gồm các Ngoại trưởng từ Phần Lan, Pháp, Đức, Ý, Ba Lan và Ukraine, cùng với Ngoại trưởng Anh và Đại diện cao cấp của Liên Hiệp Âu Châu.

Bộ Ngoại giao cho biết trong bản thông báo về cuộc gọi rằng nhóm “đã đồng ý tiếp tục hợp tác trong các nỗ lực ngoại giao nhằm chấm dứt chiến tranh Nga-Ukraine thông qua một giải pháp đàm phán lâu dài”, một cụm từ đã trở thành một phần quan trọng trong thông điệp của chính quyền mới. Cuộc gọi diễn ra ngay sau hội nghị thượng đỉnh chưa từng có tiền lệ, nơi Tổng thống Trump tiếp đón Tổng thống Volodymyr Zelenskiy và các nhà lãnh đạo Âu Châu khác.

Phát biểu với các phóng viên tại Phòng Bầu dục vào thứ Hai, Tổng thống Trump đã nêu rõ vai trò của Hoa Kỳ trong bất kỳ bảo đảm an ninh nào trong tương lai, tuyên bố rằng Washington sẽ “hỗ trợ” an ninh của Ukraine nhưng sẽ không chi thêm tiền, thay vào đó sẽ tập trung vào việc bán vũ khí cho NATO.

Ông cũng nhấn mạnh rằng ông đã liên lạc trực tiếp với Putin để thảo luận về cuộc gặp tiềm năng với Tổng thống Zelenskiy.

Động thái của Rubio được coi là cách để trấn an các đồng minh Âu Châu và duy trì sự đồng thuận của họ với lập trường của Hoa Kỳ.

Tổng thống Ba Lan Karol Nawrocki đã phủ quyết dự luật viện trợ cho người dân Ukraine, nhằm hạn chế các phúc lợi và cấm quảng bá cái gọi là chủ nghĩa Banderism, gây ra tranh cãi gay gắt.

Như Kyiv Post đã đưa tin trước đó, tuần trước Rubio đã nói chuyện với Andriy Yermak, nhà lãnh đạo Văn phòng Tổng thống Ukraine, để phối hợp các lập trường trước các bước ngoại giao được lên kế hoạch trong tuần.

Điều này cho thấy đường dây liên lạc trực tiếp giữa Rubio và các quan chức cao cấp của Ukraine khi họ điều hướng bối cảnh phức tạp của các cuộc đàm phán hòa bình.

Sự hoài nghi của chuyên gia về một chiến lược đáng tin cậy của Hoa Kỳ

Bất chấp làn sóng ngoại giao, các nhà phân tích ở Washington và những người ủng hộ Ukraine ngày càng tỏ ra hoài nghi rằng chính quyền Tổng thống Trump có chiến lược khả thi để thay đổi mục tiêu chiến tranh của Nga.

Doug Klain, người ủng hộ chính sách cho Razom, một tổ chức có trụ sở tại Hoa Kỳ ủng hộ lợi ích của Ukraine, nói với tờ Kyiv Post rằng mặc dù sự thống nhất của Âu Châu là một dấu hiệu tốt, nhưng lập trường của Washington vẫn còn mơ hồ.

“Chính quyền Tổng thống Trump vẫn chưa vạch ra rõ ràng một chiến lược để thay đổi mục tiêu chiến tranh của Nga và đưa Mạc Tư Khoa vào bàn đàm phán”, Klain nói. “Từ lâu, Âu Châu đã phải vạch ra một chiến lược bảo đảm an ninh cho Ukraine và yêu cầu Hoa Kỳ thực hiện kế hoạch do Âu Châu dẫn đầu đó.”

Ông nói thêm: “Tôi hy vọng rằng với việc Rubio dẫn đầu các cuộc đàm phán về bảo đảm an ninh, các đối tác Âu Châu của ông sẽ cung cấp cho ông những thông tin chi tiết và yêu cầu mà ông cần để có được sự chấp thuận của Tòa Bạch Ốc đối với chiến lược do Âu Châu dẫn đầu.

Putin đang đưa ra nhiều đề xuất cho Tổng thống Trump – Âu Châu phải chứng minh rằng họ đang đưa ra một thỏa thuận tốt hơn.”

'Chỉ nói mà không hành động'

Yuriy Boyechko, giám đốc điều hành của tổ chức nhân đạo Hope for Ukraine có trụ sở tại Hoa Kỳ, đã đưa ra một đánh giá thẳng thắn hơn khi nói với tờ Kyiv Post rằng sau cuộc phỏng vấn gần đây của Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov với NBC, “Rõ ràng là Nga đã bỏ qua mọi yêu cầu của Tổng thống Trump về việc đạt được một lệnh ngừng bắn nào đó.”

Boyechko tuyên bố: “Người Nga coi chính quyền hiện tại chỉ nói suông mà không hành động, vì vậy họ sẽ không coi trọng những nỗ lực của Tòa Bạch Ốc nhằm mang lại hòa bình cho Ukraine”.

Ông cho rằng chiến lược của Putin là kéo dài xung đột, nhằm mục đích vượt qua nhiệm kỳ bốn năm của Tổng thống Trump và sau đó đưa ra những yêu cầu mới cho tổng thống Mỹ tương lai.

'Trò chơi dài hạn' của Nga

Andrei Soldatov và Irina Borogan, các thành viên cao cấp tại Trung tâm Phân tích Chính sách Âu Châu, gọi tắt là CEPA, đã mở rộng quan điểm này về chiến lược dài hạn của Điện Cẩm Linh.

Trong phân tích mới nhất, các chuyên gia lập luận rằng Putin coi cuộc chiến không chỉ là hành động xâm lược chống lại Ukraine mà là “cuộc đấu tranh sinh tồn” để khôi phục vị thế siêu cường của Nga.

Họ tin rằng Putin đang chơi một “trò chơi dài hạn” với phương Tây và không quan tâm đến việc chấm dứt hoàn toàn các lệnh trừng phạt.

Thay vào đó, họ nói rằng ông đang tìm kiếm những nhượng bộ cụ thể, chẳng hạn như tái gia nhập mạng lưới ngân hàng SWIFT và tiếp cận công nghệ phương Tây. Sự tương phản giữa trọng tâm của chính quyền Tổng thống Trump vào “hòa bình lâu dài” và sự nhấn mạnh của Âu Châu vào “bảo đảm an ninh” làm nổi bật một rạn nứt tiềm tàng trong đường lối của liên minh phương Tây.

Trong khi Hoa Kỳ tỏ ra háo hức muốn làm trung gian cho một thỏa thuận, các nhà lãnh đạo Âu Châu ngày càng tập trung vào việc bảo đảm rằng bất kỳ giải pháp nào cũng không chỉ đơn thuần là đóng băng xung đột theo hướng có lợi cho Nga, khiến Ukraine dễ bị tạm chiếm trong tương lai.

Các cuộc thảo luận đang diễn ra, do Rubio dẫn đầu, sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc xác định liệu hai mục tiêu này có thể được dung hòa thành một chiến lược thực sự gắn kết hay không.

[Kyiv Post: ‘All Talks, No Action’– Rubio Pushes for ‘Lasting Peace’ as Ukraine’s Allies Press for Security Guarantees]

10. Nga chính thức rút khỏi hiệp ước chống tra tấn của Âu Châu

Theo một sắc lệnh được công bố hôm Thứ Tư, 27 Tháng Tám, Nga có kế hoạch chính thức rút khỏi hiệp ước của Hội đồng Âu Châu về phòng chống tra tấn.

Sắc lệnh do Thủ tướng Nga Mikhail Mishustin soạn thảo đề ngày 23 tháng 8, đề xuất nhà độc tài Vladimir Putin trình việc rút khỏi Công ước lên Duma Quốc gia hay Hạ viện Nga. Ngày chính thức rút khỏi Công ước vẫn chưa được ấn định.

Việc Nga rút lui phần lớn mang tính biểu tượng do tình trạng nhân quyền bấp bênh ở nước này, vốn đã trở nên tồi tệ hơn sau khi Mạc Tư Khoa xâm lược Ukraine vào tháng 2 năm 2022. Điện Cẩm Linh đã sử dụng tra tấn để duy trì quyền kiểm soát và đàn áp những người bất đồng chính kiến trong nước.

Nga đã bị trục xuất khỏi Hội đồng Âu Châu, cơ quan nhân quyền hàng đầu của châu lục này, một tháng sau khi nước này bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện chống lại Ukraine cách đây hơn ba năm.

Trong nhiều trường hợp, Điện Cẩm Linh đã tấn công tra tấn các tù nhân chính trị, bao gồm cả nhà lãnh đạo đối lập Alexei Navalny, người đã chết năm 2024 tại một trại giam bên trong Vòng Bắc Cực. Các tù nhân Ukraine bị giam cầm cũng là nạn nhân.

Công ước Âu Châu về Phòng ngừa Tra tấn và Đối xử hoặc Trừng phạt Vô nhân đạo hoặc Hạ nhục, được thông qua năm 1987, là một trong những hiệp ước nền tảng của Hội đồng Âu Châu. Công ước này cho phép các thành viên ủy ban chống tra tấn kiểm tra các cơ sở giam giữ tại các quốc gia thành viên, tập trung vào tình trạng quá tải nhà tù và cải thiện điều kiện sống cho tù nhân.

[Politico: Russia to officially quit Europe’s anti-torture treaty]

11. Gần 150 thợ mỏ Ukraine được giải cứu sau vụ tấn công của Nga vào các mỏ, 1 công nhân thiệt mạng

Công ty năng lượng DTEK đưa tin vào ngày 26 tháng 8 rằng một cuộc tấn công của Nga vào một mỏ của Ukraine đã khiến một công nhân thiệt mạng và ba người bị thương, trong khi 146 thợ mỏ vẫn ở dưới lòng đất trong thời gian mất điện sau đó.

Công ty bình luận về vụ tấn công vào cơ sở của mình rằng: “Cuộc tấn công đã làm hư hại các tòa nhà và thiết bị của doanh nghiệp, gây ra tình trạng mất điện”.

“Vào thời điểm đó, có 146 thợ mỏ đang ở dưới lòng đất; hành trình lên mặt đất của họ vẫn đang tiếp diễn.”

Mặc dù DTEK không nêu rõ vị trí chính xác của mỏ bị ảnh hưởng, nhưng nhà lập pháp và lãnh đạo liên đoàn công đoàn Mykhailo Volynets đã báo cáo vào đầu ngày hôm đó rằng khoảng 148 thợ mỏ đã bị mắc kẹt dưới lòng đất sau cuộc tấn công của Nga vào các mỏ ở cộng đồng Dobropillia thuộc Tỉnh Donetsk.

Volynets cho biết tất cả đã được đưa lên mặt nước vào lúc 2:30 chiều giờ địa phương.

[Kyiv Independent: Nearly 150 Ukrainian miners rescued after Russian attack on mines, 1 worker killed]

 

1. Xung đột giữa JD Vance và Hội Đồng Giám Mục Hoa Kỳ

Chúa đã là một người dân viễn xứ, Chúa cũng đã là một người dân di cư, Chúa đã lang thang không một nơi trú ngụ. Chúa đã một thời rày đây mai đó. Sống với phận người lầm than khốn khó. Thầy đã như thế nên Giáo Hội được mời gọi trở thành người Samaritanô nhân hậu đối với người di dân và nhập cư.

Vào tháng Giêng, sau khi Tổng thống Trump tái đắc cử, hai tổng giám mục Công Giáo, là Đức Hồng Y Blase Cupich của Chicago, và Đức Hồng Y Joseph Tobin của Newark, cả hai vị đều thân cận với Đức Giáo Hoàng, đã lên tiếng mạnh mẽ ủng hộ người nhập cư— Đức Hồng Y Cupich trong một Thánh lễ tại Thành phố Mexico, Đức Hồng Y Tobin trong một buổi lễ liên tôn tại Newark. Đức Hồng Y Robert McElroy của San Diego, người được Đức Giáo Hoàng bổ nhiệm làm tổng giám mục mới của Washington, DC, đã đặc biệt chú ý đến sự cần thiết phải cân bằng giữa việc một quốc gia kiểm soát biên giới của mình với việc tôn trọng “phẩm giá của mỗi con người”, và nói rằng “việc trục xuất hàng loạt bừa bãi trên khắp đất nước sẽ là điều không phù hợp với giáo lý Công Giáo”.

Một số giám mục Công Giáo khác cũng đã đưa ra những tuyên bố ủng hộ người nhập cư. Đức Cha John Wester, của Santa Fe, khẳng định mệnh lệnh của các Kitô Hữu là “chăm sóc cư dân và người lạ”. Đức Cha Mark Seitz, của El Paso, chủ tịch Ủy ban Di cư của các giám mục Hoa Kỳ, đã chỉ trích việc dừng tái định cư người tị nạn, việc coi thường quy trình tị nạn, việc đặt câu hỏi về quyền công dân theo nơi sinh và việc ủng hộ “cái gọi là 'bản sắc thống nhất của người Mỹ'“. Sau khi Chính quyền công bố các cuộc đột kích trục xuất, nhóm của Đức Cha Seitz đã tham gia cùng Hiệp hội Y tế Công Giáo Hoa Kỳ và Tổ chức Bác ái Công Giáo Hoa Kỳ trong một tuyên bố lưu ý rằng “việc thực thi luật nhập cư không khẩn cấp tại các trường học, nơi thờ phượng, cơ quan dịch vụ xã hội, cơ sở chăm sóc sức khỏe” và những nơi tương tự “sẽ trái với lợi ích chung”. Bốn ngày sau, một nhóm các giáo đoàn Quaker đã kiện Bộ An ninh Nội địa, cáo buộc rằng các kế hoạch đột kích các nhà thờ đã vi phạm “sự bảo đảm tự do tôn giáo” theo hiến pháp.

Những tuyên bố này có vẻ ôn hòa một cách đáng ngạc nhiên, nhưng chúng lại là quá đáng đối với JD Vance. Trong chương trình “Face the Nation” của CBS, Phó Tổng thống, một người cải đạo sang Công Giáo, đã nói: “Tôi nghĩ rằng Hội đồng Giám mục Công Giáo Hoa Kỳ cần thực sự nhìn vào gương một chút và nhận ra rằng khi họ nhận được hơn một trăm triệu đô la để giúp tái định cư những người nhập cư bất hợp pháp, liệu họ có lo lắng về các vấn đề nhân đạo không? Hay họ thực sự lo lắng về lợi nhuận ròng của mình?” Sau đó là một loạt các lời khẳng định và phản khẳng định về các tổ chức dịch vụ xã hội Công Giáo và ngân sách của họ. Trang web do Giáo hội tài trợ Our Sunday Visitor khẳng định rằng JD Vance đang cáo gian cho các Giám Mục.

Thật vậy, trước đây các tổ chức dịch vụ xã hội Công Giáo dành cho người nhập cư hoạt động song song với các tổ chức tương tự của chính quyền Hoa Kỳ. Trong một nỗ lực để giảm bớt gánh nặng ngân sách, chính quyền Hoa Kỳ từ thời Tổng thống Obama đã khuyến khích các tổ chức dịch vụ xã hội Công Giáo đảm nhận thêm một số phần việc của chính quyền. Đổi lại các tổ chức dịch vụ xã hội Công Giáo sẽ nhận được trợ cấp từ chính quyền cho các phần việc làm thay cho chính quyền.

Số tiền Vance đề cập khi nói đến một trăm triệu đô la là ám chỉ đến 129,6 triệu đô la mà hội đồng giám mục đã nhận được vào năm 2023 cho “các dịch vụ liên quan đến người tị nạn”. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng Hội Đồng Giám Mục đã phải chi đến 134,2 triệu đô la cho các dịch vụ đó, tức là nhiều hơn 4,6 triệu đô la so với số tiền nhận được từ chính phủ. Hội Đồng Giám Mục Mỹ không điều hành các công việc bác ái vì tiền như Vance cáo buộc.

Đức Tổng Giám Mục New York, Đức Hồng Y Timothy Dolan, sau đó đã nêu vấn đề này trong chương trình hàng tuần của mình trên Kênh Công Giáo Sirius XM. Đức Hồng Y không phải là kẻ thù của Tổng thống Trump: trong một hội nghị mà Tổng thống Trump đã tổ chức với các nhà lãnh đạo tôn giáo trong chiến dịch tranh cử năm 2020, Đức Hồng Y Dolan đã nói đùa rằng mẹ ngài đã trách ngài vì ngài đã gọi cho Tổng thống Trump thường xuyên hơn gọi cho bà. Đức Hồng Y cũng đã hướng dẫn những lời cầu nguyện mở đầu tại cả hai Lễ nhậm chức của Tổng thống Trump; vào tháng 12, ngài nói với người dẫn chương trình của Fox Maria Bartiromo rằng Tổng thống Trump “rất coi trọng đức tin Kitô giáo của mình”.

Đức Hồng Y Dolan không nói điều gì chống lại Tổng thống trong chương trình của mình—chỉ nói về Phó Tổng thống, tuyên bố rằng ngài “bị tổn thương” bởi những nhận xét “thô tục” của Vance. “Ông nghĩ rằng chúng tôi kiếm được tiền khi chăm sóc những người nhập cư sao? Chúng tôi đang mất tiền một cách thảm hại”, hàng mấy triệu mỗi năm, Đức Hồng Y tuyên bố.

Vance đã cải đạo sang Công Giáo chỉ năm năm rưỡi trước, nhưng ông đột nhiên trở thành một trong những thành viên nổi bật nhất của Giáo hội tại Hoa Kỳ. Ông được các tu sĩ dòng Đa Minh kèm cặp và được rửa tội tại St. Gertrude, một tu viện Đa Minh ở Cincinnati.

Ba ngày sau bài phát biểu của Đức Hồng Y Dolan, ông đã lên TV với những luận điểm được cóp nhặt và bóp méo từ tu sĩ Dòng Đa Minh nổi tiếng nhất: đó là triết gia và nhà thần học thế kỷ 13 Thánh Tôma Aquinô. Phát biểu với Sean Hannity của Fox, Vance cho rằng những nỗ lực cung cấp bác ái cho người nhập cư, được “phe cực tả” ủng hộ, là trái ngược với giáo lý Công Giáo.

Vance nói: “Có một trường phái rất cũ - và tôi nghĩ đó là một quan niệm rất Kitô giáo rằng bạn phải yêu gia đình mình trước; rồi sau đó bạn mới yêu hàng xóm của mình; kế đó nữa bạn mới yêu cộng đồng của mình, rồi bạn mới yêu những người đồng hương ở đất nước của mình, và sau cùng mới đến phần còn lại của thế giới.” Rõ ràng là ông đang xuyên tạc ý tưởng của Thánh Aquinô về ordo amoris, được nêu trong “Summa Theologica”—một tác phẩm đồ sộ, nền tảng cho tư tưởng Công Giáo, mà Thánh Aquinô đã bỏ dở khi qua đời vào năm 1274. Và Vance nhấn mạnh rằng sự quan tâm của người Mỹ đối với những người nhập cư trái ngược với điều đó.

Phó Tổng thống ngay lập tức bị Rory Stewart, học giả, tác giả và cựu chính trị gia Đảng Bảo thủ người Anh, thách thức trên mạng xã hội. Ông gọi những phát biểu này là sự đảo ngược “kỳ lạ” và “ngoại đạo” đối với giáo lý Phúc âm về việc yêu thương lẫn nhau. Stewart nói thêm: “Chúng ta nên bắt đầu lo lắng khi các chính trị gia trở thành nhà thần học, tự cho mình là người nói thay cho Chúa Giêsu và bảo chúng ta phải yêu thương theo thứ tự nào”. Vance nhấn mạnh: “Chỉ cần tra Google 'ordo amoris'“, ông nói. “Liệu Rory có thực sự nghĩ rằng bổn phận đạo đức của ông đối với con cái mình cũng giống như bổn phận đối với một người lạ sống cách xa hàng ngàn dặm không? Có ai nghĩ vậy không?”

Tất cả những điều này đã khơi mào một làn sóng bình luận khác, lần này là về bản chất của lòng bác ái và cách nó được thực hiện trong xã hội Mỹ ngày nay. Trong một chương trình podcast hai tuần một lần do trang web Dispatch tổ chức, Đức Cha Seitz cho rằng Vance thiếu hiểu biết về cả Thánh Tôma Aquinô và công việc của Giáo hội. “Chắc chắn, không ai có thể phủ nhận rằng bạn có trách nhiệm chính yếu là phục vụ gia đình gần gũi nhất của mình và sau đó là cộng đồng xung quanh bạn,” Đức Cha Seitz nói, nhưng ngài nói thêm rằng Phúc Âm, như trong câu chuyện về Người Samaritanô nhân hậu, mời gọi chúng ta tự hỏi: “Ai là người lân cận của tôi?”—do đó thách thức bất kỳ quan niệm nào cho rằng những trách nhiệm đó loại trừ nghĩa vụ giúp đỡ những người lạ đang gặp khó khăn.

Tuy nhiên, Vance lại một lần nữa lên tiếng. Phát biểu tại Hội nghị Thượng đỉnh Tự do Tôn giáo Quốc tế, một hội nghị thường niên tại Washington, D.C. - năm nay, các nhà tài trợ bao gồm Hiệp hội Truyền giáo Billy Graham, Giáo hội Scientology và Meta - ông cáo buộc Hoa Kỳ gửi “hàng trăm ngàn đô la tiền thuế của người dân ra nước ngoài cho các tổ chức phi chính phủ chuyên truyền bá chủ nghĩa vô thần”. Ông không đưa ra bằng chứng, nhưng rõ ràng ông đang ám chỉ USAID, cơ quan phát triển liên bang mà Elon Musk đã thực hiện những bước đầu tiên để giải thể vào đầu tuần.

Nhưng việc coi cuộc tấn công của Musk vào USAID là ủng hộ tôn giáo đã bỏ qua thực tế rằng cơ quan này là một tổ chức ủng hộ mạnh mẽ các nhóm cứu trợ tôn giáo. Như Jack Jenkins của Dịch vụ Tin tức Tôn giáo đã lưu ý trong một báo cáo về Hội nghị Thượng đỉnh Tự do, trong những năm gần đây, tổ chức phi chính phủ nhận được khoản tài trợ hàng năm lớn nhất từ USAID là Dịch vụ Cứu trợ Công Giáo, gọi tắt là CRS, một tổ chức bác ái và phát triển do các giám mục Công Giáo Hoa Kỳ điều hành. CRS được thành lập vào năm 1943 để giúp đỡ những người sống sót và người tị nạn sau Thế chiến thứ hai; tổ chức có trụ sở tại Baltimore và hiện đang hoạt động tại 121 quốc gia. Chỉ một tuần trước đó, chủ tịch kiêm giám đốc điều hành của CRS, Sean Callahan, đã thông báo cho nhân viên (gần bảy ngàn người, theo ước tính gần đây) rằng tổ chức sẽ phải thu hẹp các nỗ lực cứu trợ và sa thải nhân viên do việc cắt giảm ngân quỹ sau khi USAID bị cắt giảm.

Trong hơn nửa thế kỷ, CRS đã tập trung nỗ lực hỗ trợ người tị nạn ở nước ngoài. Nhưng dự án tị nạn trong nước gần đây nhất của tổ chức, vào nửa đầu những năm 1960, lại là một dự án khổng lồ: tái định cư tại Miami cho gần năm trăm ngàn người Cuba chạy trốn cuộc cách mạng của Castro. Nhân vật chính trị gắn bó nhất với cộng đồng người Mỹ gốc Cuba tại Miami hiện nay là Marco Rubio, hiện là Ngoại trưởng của Tổng thống Trump, người có gia đình đã rời khỏi hòn đảo này từ năm 1956. Vì vậy, thật trớ trêu khi việc giải thể cơ quan này sẽ được thúc đẩy bởi một quan chức đến từ một cộng đồng được nuôi dưỡng bởi chính tổ chức đã cưu mang ông ta và gia đình.

Trong một lá thư gửi các giám mục Hoa Kỳ, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã kêu gọi người Công Giáo, “và tất cả những người nam nữ có thiện chí, đừng đầu hàng trước những câu chuyện phân biệt đối xử và gây ra đau khổ không cần thiết cho những anh chị em di cư và tị nạn của chúng ta”. Trong một lời đáp trả rõ ràng với Phó Tổng thống Vance, Đức Giáo Hoàng nhận xét rằng “ordo amoris đích thực cần được thúc đẩy” chính là ordo amoris được thể hiện qua hình ảnh Người Samaritanô nhân hậu: “tình yêu xây dựng một tình huynh đệ mở ra cho tất cả mọi người, không có ngoại lệ”.

Vance viết trong hồi ký Hillbilly Elegy rằng ông được nuôi dưỡng trong một gia đình có thu nhập thấp bởi người mẹ đơn thân và bà ngoại. Về cơ bản, ông nhận mình là người vô thần không theo một tôn giáo nào trong khi gia đình có khuynh hướng Tin Lành, mặc dù không thực hành đạo.

Năm 2013, Vance gặp Usha Chilukuri khi cả hai đều là sinh viên tại Trường Luật Yale. Ngày 14 tháng 6 năm 2014, họ kết hôn tại Kentucky trong một lễ cưới liên tôn; cô theo đạo Hindu và gia đình ông theo Tin Lành.

Đám cưới có phần đọc Kinh Thánh do “người bạn thân nhất” của Vance, Jamil Jivani, thực hiện, và cô dâu chú rể được một thầy cúng Hindu ban phước lành. Usha làm thư ký cho Brett Kavanaugh, lúc đó là thẩm phán tòa phúc thẩm ở Washington, trong một năm, sau đó làm thư ký cho Chánh án John Roberts trong một năm.

JD và Usha Vance có ba người con. Họ sở hữu hơn 100 mẫu Anh đất ở Kentucky.

Trong hồi ký Hillbilly Elegy, Vance cho biết cho đến tháng 9 năm 2016, ông “không phải là một người tham gia tích cực” vào bất kỳ giáo phái Kitô giáo cụ thể nào, nhưng đã “suy nghĩ rất nghiêm chỉnh về việc cải đạo sang Công Giáo”. Vào tháng 8 năm 2019, Vance đã được rửa tội và chịu phép thêm sức trong Giáo Hội Công Giáo tại một buổi lễ ở Tu viện St. Gertrude ở Cincinnati, Ohio. Ông đã chọn thánh Augustinô thành Hippo làm vị thánh bổn mạng của mình. Vance nói rằng ông đã cải đạo vì ông “ theo thời gian đã bị thuyết phục rằng Công Giáo là chân lý và thánh Augustinô đã cho tôi một cách để hiểu đức tin Kitô theo một cách trí tuệ mạnh mẽ”, mô tả thêm về sự phù hợp của thần học Công Giáo với quan điểm chính trị của ông.

---

Source:The New Yorker

J. D. Vance Brawls with the Bishops Over the Trump-Musk Agenda

2. James David Vance, ông là ai?

James David Vance là một hiện tượng rất lạ trong đời sống chính trị Hoa Kỳ. Ông ta thăng tiến rất nhanh mặc dù không có kinh nghiệm chính trị bao nhiêu. Từ một hạ sĩ Thủy Quân Lục Chiến, Vance được thăng tiến lên phó tổng thống Mỹ là một điều đáng kinh ngạc với nhiều người.

James David Vance tên khai sinh là James Donald Bowman, sinh ngày 2 tháng 8 năm 1984 là một chính trị gia, tác giả, luật sư và cựu chiến binh Thủy quân Lục chiến người Mỹ, hiện là Phó Tổng thống thứ 50 của Hoa Kỳ. Là thành viên Đảng Cộng hòa, ông đại diện cho Ohio tại Thượng viện Hoa Kỳ từ năm 2023 đến năm 2025, chỉ mới 2 năm trước khi được tiến cử làm phó tổng thống Mỹ.

Cha mẹ ông là Beverly Carol Aikins nhũ danh Vance và Donald Ray Bowman; họ ly hôn khi ông mới biết đi.

Sau khi ông được người chồng thứ ba của mẹ, Bob Hamel, nhận nuôi, mẹ ông đã đổi tên ông thành James David Hamel để bỏ tên và họ của cha ruột và giữ lại tên của một người chú, David. Họ của ông đổi thành họ của bà sau khi bà ngoại trở thành người chăm sóc ông.

Trong cuốn hồi ký Hillbilly Elegy, Vance đã viết rằng tuổi thơ của ông gắn liền với nghèo đói và bạo hành, và mẹ ông đã phải vật lộn với chứng nghiện ma túy. Ông và chị gái Lindsay chủ yếu được bà ngoại nuôi dưỡng.

Sau khi tốt nghiệp trường Trung học Middletown năm 2003, Vance nhập ngũ Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, làm phóng viên quân sự cho Lữ Đoàn Thủy quân Lục chiến số 2. Trong bốn năm phục vụ, ông được điều động đến chiến trường Iraq năm 2005 trong sáu tháng, với vai trò không chiến đấu, chỉ chuyên viết bài và chụp ảnh. Từ binh nhì, trước khi giải ngũ, ông leo lên được cấp bậc hạ sĩ, là chức vụ cao nhất trong quân ngũ của ông, và được trao tặng Huân chương Hạnh kiểm Tốt của Thủy quân Lục chiến và Huân chương Thành tích của Hải quân và Thủy quân Lục chiến.

Năm 2007, Vance rời quân ngũ và sử dụng Đạo luật trợ cấp GI để theo học tại Đại học tiểu bang Ohio. Ông tốt nghiệp năm 2009 chuyên ngành khoa học chính trị và triết học. Năm 2010, Vance vào Trường Luật Yale, nơi ông giành được một vị trí danh giá trên Tạp chí Luật Yale. Trong năm đầu tiên, Giáo sư Amy Chua đã thuyết phục Vance bắt đầu viết hồi ký Hillbilly Elegy.

Vance viết trong hồi ký Hillbilly Elegy rằng ông được nuôi dưỡng trong một gia đình có thu nhập thấp bởi người mẹ đơn thân và bà ngoại. Về cơ bản, ông nhận mình là người vô thần không theo một tôn giáo nào trong khi gia đình có khuynh hướng Tin Lành, mặc dù không thực hành đạo.

Năm 2013, Vance gặp Usha Chilukuri khi cả hai đều là sinh viên tại Trường Luật Yale. Ngày 14 tháng 6 năm 2014, họ kết hôn tại Kentucky trong một lễ cưới liên tôn; cô theo đạo Hindu và gia đình ông theo Tin Lành.

Đám cưới có phần đọc Kinh Thánh do “người bạn thân nhất” của Vance, Jamil Jivani, thực hiện, và cô dâu chú rể được một thầy Hindu ban phước lành. Usha làm thư ký cho Brett Kavanaugh, lúc đó là thẩm phán tòa phúc thẩm ở Washington, trong một năm, sau đó làm thư ký cho Chánh án John Roberts trong một năm.

JD và Usha Vance có ba người con. Họ sở hữu hơn 100 mẫu Anh đất ở Kentucky.

Trong hồi ký Hillbilly Elegy, Vance cho biết cho đến tháng 9 năm 2016, ông “không phải là một người tham gia tích cực” vào bất kỳ giáo phái Kitô giáo cụ thể nào, nhưng đã “suy nghĩ rất nghiêm chỉnh về việc cải đạo sang Công Giáo”. Vào tháng 8 năm 2019, Vance đã được rửa tội và chịu phép thêm sức trong Giáo Hội Công Giáo tại một buổi lễ ở Tu viện St. Gertrude ở Cincinnati, Ohio. Ông đã chọn thánh Augustinô thành Hippo làm vị thánh bổn mạng của mình. Vance nói rằng ông đã cải đạo vì ông “ theo thời gian đã bị thuyết phục rằng Công Giáo là chân lý và thánh Augustinô đã cho tôi một cách để hiểu đức tin Kitô theo một cách trí tuệ mạnh mẽ”, mô tả thêm về sự phù hợp của thần học Công Giáo với quan điểm chính trị của ông.

Tuy nhiên, Vance bị Đức Thánh Cha Phanxicô chỉ trích vì ủng hộ việc trục xuất hàng loạt người di cư và vì đã xuyên tạc khái niệm truyền thống ordo amoris trong thần học Công Giáo cho phù hợp với chính sách “Nước Mỹ trên hết”.

Vance được coi là chính trị gia theo chủ thuyết bất bình có nguy cơ biến đồng minh thành kẻ thù khi gieo vào lòng người Mỹ cảm giác bất mãn qua những tuyên bố thổi phồng một cách quá đáng rằng Hoa Kỳ đã bị lợi dụng, bị Âu Châu bóc lột. Các quan sát viên cho rằng Nga và Trung Quốc cảm thấy rất vui và được khích lệ bởi sự chia rẽ giữa Mỹ và các đồng minh Âu Châu. Trung Tướng Ben Hodges, nguyên Tư Lệnh Các lực lượng Hoa Kỳ ở Âu Châu, cảnh cáo rằng chỉ một mình nước Mỹ không có đồng minh nào sẽ rất khó đương đầu nổi với liên minh gắn bó Mạc Tư Khoa - Bắc Kinh.

Nate Vance, anh họ của JD và là cựu chiến binh Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, đã tình nguyện chiến đấu cho Ukraine vào năm 2022 sau cuộc xâm lược của Nga. Ông phục vụ trong đơn vị “Da Vinci Wolves”, chiến đấu trong các trận đánh lớn như Kupiansk và Bakhmut. Năm 2025, Nate chỉ trích lập trường cực đoan của JD về Ukraine, cáo buộc ông và Tổng thống Trump hỗ trợ Nga. Nate bày tỏ sự thất vọng vì JD, mặc dù có mối quan hệ gia đình, đã không tham khảo ý kiến của ông về cuộc chiến.

---

Source:Wiki

James David Vance

3. Đức Giáo Hoàng công bố chủ đề Ngày Hòa bình Thế giới năm 2026

Tòa thánh đã công bố chủ đề cho Ngày Hòa bình Thế giới năm 2026: “Bình an cho tất cả anh chị em: Hướng tới một nền hòa bình ‘không vũ trang và giải trừ vũ khí’.” Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã chọn chủ đề này để hướng dẫn lễ kỷ niệm thường niên được tổ chức vào ngày 1 tháng Giêng, Lễ trọng kính Đức Maria, Mẹ Thiên Chúa.

Trong một tuyên bố được công bố hôm thứ Ba, Bộ Phát triển Con người Toàn diện giải thích rằng chủ đề này kêu gọi nhân loại từ bỏ bạo lực và theo đuổi “một nền hòa bình đích thực dựa trên tình yêu thương và công lý.”

Đức Giáo Hoàng đã nhiều lần nói về hòa bình bằng cụm từ “không vũ trang và giải trừ vũ khí”, những từ ngữ đã trở thành đặc trưng trong triều Giáo hoàng của ngài.

Theo Vatican, hòa bình “không vũ trang” không được xây dựng trên vũ khí, nỗi sợ hãi hay các mối đe dọa, trong khi hòa bình “giải trừ vũ khí” đòi hỏi lòng can đảm để giải quyết xung đột, mở rộng trái tim và nuôi dưỡng niềm tin.

Thông cáo báo chí lưu ý: “Chỉ kêu gọi hòa bình thôi là chưa đủ. Chúng ta phải thể hiện hòa bình bằng một lối sống bác bỏ mọi hình thức bạo lực, dù là bạo lực hữu hình hay bạo lực có hệ thống.”

Tuyên bố nhấn mạnh rằng lời mời gọi này mang tính phổ quát, dành cho mọi người thuộc mọi tín ngưỡng và không có tín ngưỡng, cho cả các nhà lãnh đạo chính trị lẫn người dân thường. Trích dẫn Tin Mừng Gioan, Bộ đã nhắc lại lời chào của Chúa Giêsu sau khi Phục sinh: “Bình an cho anh em” (Ga 20:19). Bộ mô tả những lời này như một lời mời gọi cùng nhau hành động vì một tương lai được đánh dấu bằng công lý và tình huynh đệ.

Một cuốn sách tập hợp những lời của Đức Giáo Hoàng về hòa bình

Cùng với thông báo này, Nhà xuất bản Vatican, gọi tắt là LEV đã phát hành một cuốn sách mới tổng hợp những bài phát biểu đầu tiên của Đức Giáo Hoàng. Cuốn sách có tựa đề: “Và hãy để có hòa bình!” Những Lời Gửi Giáo Hội và Thế Giới, tập sách sẽ có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha bắt đầu từ ngày 27 tháng 8.

Tuyển tập này nêu bật tầm nhìn của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV cho triều giáo hoàng của ngài, bao gồm điều mà Vatican gọi là “quyền tối thượng của Thiên Chúa, sự hiệp thông của Giáo hội và việc tìm kiếm hòa bình”.

Tờ báo lưu ý rằng vô số lời kêu gọi hòa giải của ngài “không chỉ hướng đến chính trị mà còn hướng đến trái tim của mỗi người”.

Bản thân Đức Giáo Hoàng đã khẳng định rằng hòa bình bắt đầu từ những cuộc gặp gỡ hàng ngày: “trong cách chúng ta nhìn nhận người khác, lắng nghe người khác và nói về người khác”.

Cuốn sách cũng truy tìm nguồn gốc của cụm từ “không vũ trang và giải trừ vũ khí” từ tu sĩ người Pháp Charles-Marie Christian de Chergé, người đã tử đạo năm 1996 cùng sáu người bạn đồng hành tại Tu viện Đức Mẹ Atlas ở Algeria. Câu chuyện của họ đã được kể lại một cách đáng nhớ và đẹp đẽ trong bộ phim đặc sắc “Về Chúa và Con Người”.

Chứng tá của họ tiếp tục truyền cảm hứng cho các phong trào đối thoại liên tôn và bất bạo động ngày nay.

Thông cáo báo chí cũng nhấn mạnh rằng Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã được bầu vào ngày 8 tháng 5 năm 2025, ngày lễ kính nhớ các vị tử đạo này. Chứng tá của họ, cùng với những lời kêu gọi kiên trì của ngài, càng củng cố thêm lập trường của ngài rằng hòa bình không chỉ là một dự án chính trị mà còn là một nhiệm vụ tinh thần được giao phó cho toàn thể nhân loại.

4. Nhật ký trừ tà #358: Ác quỷ bị tiêu diệt nhờ sự vâng lời

Đức Ông Stephen Rossetti, Nhà Trừ Tà của giáo phận Syracuse, phó giáo sư nghiên cứu tại Đại học Công Giáo Hoa Kỳ vừa có bài viết nhan đề “Exorcist Diary #358: Demons Undone By Obedience”, nghĩa là “Nhật ký trừ tà #358: Ác quỷ bị tiêu diệt nhờ sự vâng lời”. Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Đình Trinh.

Trong phần Praenotanda, hay Lời Giới Thiệu, của Nghi Thức Trừ Tà, người trừ tà được khuyên nhủ phải sử dụng “một giọng nói ra lệnh và uy quyền”. Ma quỷ rất ghét sự vâng lời và chỉ vâng lời khi được ra lệnh bởi thẩm quyền thực sự, tức là Chúa Kitô thông qua Giáo Hội của Người. Đây là một trong những lý do Giáo Hội quy định rằng chỉ những linh mục do Giám mục chỉ định mới được thực hiện các nghi lễ trừ tà trọng thể - ma quỷ biết rằng linh mục hành động “Nhân danh Chúa Kitô”, trong con người của Chúa Kitô. Linh mục, một cách an toàn nhất, có thể đối đầu và trục xuất ma quỷ.

Điều quan trọng là Nhà Trừ Tà phải nắm quyền điều khiển buổi lễ. Khi lũ quỷ bắt đầu chế nhạo và quấy rối mọi người, tôi ra lệnh cho chúng im lặng. Khi chúng bắt đầu quẫy đạp dữ dội và có lo ngại về sự an toàn, tôi ra lệnh cho chúng dừng lại, và tôi nhờ các thiên thần và các thánh giúp chúng ta kiềm chế chúng. Khi chúng ném đồ vật khắp phòng, tôi ra lệnh cho chúng ngừng những trò quỷ quái. Khi chúng bắt đầu kể cho mọi người nghe về tội lỗi của chúng hoặc dụ dỗ mọi người bằng những kiến thức cám dỗ tiềm ẩn, tôi ra lệnh cho chúng im lặng. Như tôi thường nói với Đội, nếu Người Trừ Tà không kiểm soát buổi lễ, lũ quỷ sẽ làm điều đó.

Nhờ sự vâng phục Thiên Chúa và Hội Thánh, ma quỷ sẽ bị tiêu diệt. Bên cạnh Chúa Giêsu, Đấng chuyển cầu mạnh mẽ nhất trong việc trừ tà chính là Mẹ Maria. Chính sự vâng phục Chúa Giêsu và Chúa Cha, và nhờ đó, lòng khiêm nhường của Mẹ, đã chiến thắng Ác Quỷ. Đức Maria thưa: “Tôi đây là nữ tỳ của Chúa. Xin Chúa cứ làm cho tôi như lời sứ thần truyền” (Lc 1:38). Một dấu chỉ đặc trưng của sự thánh thiện là sự vâng phục sẵn sàng và trưởng thành đối với Hội Thánh.

Nếu Nhà Trừ Tà đi chệch khỏi chiếc ô an toàn của Giáo Hội và giáo lý của Giáo Hội, anh ta chắc chắn sẽ bị Ma Quỷ thao túng và dẫn dắt đi lạc lối. Đáng buồn thay, có một số ví dụ. Tương tự, nếu bất kỳ tín hữu nào quyết định chọn lọc điều họ muốn và không muốn tin, về cơ bản họ đang tự tạo ra tôn giáo của riêng mình và tự cho mình là có thẩm quyền. Họ cũng sẽ rơi vào nanh vuốt của Ma Quỷ. Có rất nhiều ví dụ về điều này.

Tôi sắp bước vào một buổi trừ tà khác. Lũ quỷ ghét tôi và đội ngũ tuyệt vời của chúng tôi. Chúng chỉ muốn đánh lạc hướng, lừa dối và hủy diệt. Nhưng chúng tôi vẫn ở trên con thuyền Thánh Phêrô và an toàn, bất chấp cơn bão ma quỷ đang hoành hành xung quanh.

---

Source:Catholic Exorcism

Exorcist Diary #358: Demons Undone By Obedience